제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 590
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 228863 | 정윤정 쇼호스트가 파는 밀크쉐이크 헤어크림.. 이거 방송처럼 효.. 5 | ..... | 2013/03/14 | 4,425 |
| 228862 | 결혼을 후회하는 날인가요? 15 | 결혼기념일은.. | 2013/03/14 | 3,486 |
| 228861 | 힉스입자가 공식 확인되었다는데요 10 | 궁금 | 2013/03/14 | 2,070 |
| 228860 | 남편이랑 음력생일하루차이나면 진짜인연인가요? 19 | 카레라이스 | 2013/03/14 | 6,052 |
| 228859 | 옆 베스트의 택배기사글.. 원글자 아줌마가.. 35 | ... | 2013/03/14 | 9,242 |
| 228858 | 연아양경기 몇시쯤 할까요? 4 | 궁금 | 2013/03/14 | 1,832 |
| 228857 | 맛있는 파김치 추천해주세요 11 | 곰손 | 2013/03/14 | 1,691 |
| 228856 | 항암치료 하기 전에.. 준비할거 있나요?? 17 | ... | 2013/03/14 | 3,910 |
| 228855 | 샤브샤브용 쇠고기로 뭘 할수 있을까요? 6 | 질문 | 2013/03/14 | 915 |
| 228854 | 분다에 어랑만두 어랑만두 없어졌나요? 3 | .. | 2013/03/14 | 806 |
| 228853 | 안철수 노원병 지역구 지지율 과반수…20대 지지율 60% 달해 .. 31 | 탱자 | 2013/03/14 | 2,319 |
| 228852 | 삼생이에서 막례 8 | 필요한캐릭터.. | 2013/03/14 | 1,820 |
| 228851 | 닭고기 간장양념 좀 알려주세요~ 3 | 나나나 | 2013/03/14 | 879 |
| 228850 | 갤럭시 s 3 쓰시는분? | 신영유 | 2013/03/14 | 620 |
| 228849 | 젠*이니 씨*이니 이런 말들은 좀 안 썼으면 좋겠어요. 12 | 욕은 싫어 | 2013/03/14 | 1,728 |
| 228848 | 김재중친엄마 자식복이 터졌네요 38 | 인생대박 | 2013/03/14 | 87,048 |
| 228847 | 전기렌지 세척질문요 4 | maybe | 2013/03/14 | 1,179 |
| 228846 | 이병헌 시드니 왔어요 | .. | 2013/03/14 | 1,807 |
| 228845 | 아까 서울가까이에 나무 많은곳 찾는 글 올렸었어요. 3 | .. | 2013/03/14 | 1,296 |
| 228844 | 쑥훈증 하는 방법 좀 ... 5 | 지겹다 | 2013/03/14 | 2,245 |
| 228843 | 고양이 밥 주지말라는 안내 15 | 쩝 | 2013/03/14 | 2,177 |
| 228842 | 비싸도 너무 | // | 2013/03/14 | 658 |
| 228841 | 새 교황님이 주교였을때 12 | 교황님 | 2013/03/14 | 3,197 |
| 228840 | 냉장실에서 9-10일된 닭봉 먹어도 되나요???? 4 | 고기 | 2013/03/14 | 802 |
| 228839 | 다이어트 시작한다고 글 올렸던 사람입니다. 7 | ! | 2013/03/14 | 1,600 |