82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 588
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228668 저는 ~berry라 붙어있으면 정신을 못 차려요. 8 정말 맛있어.. 2013/03/14 1,490
228667 이소파 어디 제품인가요? 2 관게자아님^.. 2013/03/14 585
228666 건식다리미 와 스팀 다리미 어떤게 유용 한가요? 4 다리미 2013/03/14 2,257
228665 영어따라하기에 적합한 영화추천해 주세요 2 영화따라말하.. 2013/03/14 814
228664 친구집에만 갔다오면교회다니자고 3 교회 2013/03/14 608
228663 정말 못생긴 여자를 봤어요. 45 어휴 2013/03/14 17,737
228662 [질문] 스텐 팬 중에서 손잡이 고정 방식이 리벳 방식일 경우 .. 4 리나인버스 2013/03/14 1,318
228661 경산의 학교폭력으로 죽은 아이 기사를 보면서....문득..나의 .. 1 ---- 2013/03/14 1,263
228660 식당 이름 공모합니다. ㅎㅎㅎㅎㅎ 2 대박나라 2013/03/14 621
228659 모짜렐라 치즈가 잘 늘어지지 않는건 왜 그럴까요... 3 ... 2013/03/14 1,524
228658 예전 스타벅스,채선당, 베스트글 로젠택배 엄마들.. 34 이해가 안된.. 2013/03/14 2,993
228657 지금 미용실인데.. 1 일찍오셈 2013/03/14 683
228656 갤노트 2랑 엘지 옵티머스 G 5 핸드폰 2013/03/14 1,140
228655 몇년만에 부엌정리 했어요 4 청소끝! 2013/03/14 2,607
228654 풍년 압력솥 2~3인용 구매하고 싶어요. 15 압력솥 2013/03/14 2,950
228653 아이가 늘 심심하다고 왕짜증나요 3 ㅇㅇ 2013/03/14 747
228652 야왕에 주다해처럼 정말 징하게 재수만 없는 사람이 실제로 있을까.. 6 a12510.. 2013/03/14 1,939
228651 불통 청와대·무능 민주가 '청문회 무력화' 세우실 2013/03/14 350
228650 롯지팬을 태웠어요 솜이언니 2013/03/14 1,133
228649 양념치킨과 닭강정과 깐풍기의 차이점은 뭔가요? 2 2013/03/14 3,691
228648 1호선 지옥철에서 백만년만에 난 자리를 옆사람이 채 갔어요. ㅠ.. 4 내자리야!!.. 2013/03/14 1,124
228647 40대 중후반 주부님들~~! 16 주부 2013/03/14 4,748
228646 샌드위치용 치즈를 덩어리로 주문했네요 ㅠㅠ 7 뽀나쓰 2013/03/14 1,542
228645 오디오북으로 영어공부 ..추천해주세요 2 ** 2013/03/14 1,590
228644 얼굴이 큰거는 우찌해야하나요? 5 얼굴이 2013/03/14 1,672