제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 578
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 215051 | 10-20년후엔 의학계에 어떤발전이 있을까요? 3 | ,,, | 2013/02/05 | 513 |
| 215050 | 올해 입학하는 예비초등생입니다. 방과후 특기적성교육... 1 | 맘 | 2013/02/05 | 681 |
| 215049 | 하동균 목소리 너무 좋지않나요. 3 | .. | 2013/02/05 | 1,254 |
| 215048 | 갤럭시노트2(할부원금49만원) 이 조건이면 괜찮은건가요? 2 | 갤럭시노트2.. | 2013/02/05 | 1,679 |
| 215047 | 의료행정이요 3 | 진로 | 2013/02/05 | 583 |
| 215046 | 설날에 한복입을건데 머리가 걱정이예요. 4 | 걱정 | 2013/02/05 | 629 |
| 215045 | 남편회사 경리분이 공인인증서랑 비번,계좌이체비번을 요구 26 | why | 2013/02/05 | 6,087 |
| 215044 | 단설유치원 졸업문의 1 | 간장이 | 2013/02/05 | 423 |
| 215043 | 체능단출신들이 체육은 확실히잘하나요? 9 | 체능단 | 2013/02/05 | 1,007 |
| 215042 | 명절에 오는 손님. 5 | 일복 많은 .. | 2013/02/05 | 1,373 |
| 215041 | 힐링캠프 무료보기 어디가면 볼 수 있나요? 6 | . | 2013/02/05 | 2,678 |
| 215040 | 혼용율 좀 봐주세요 4 | 옷감 | 2013/02/05 | 447 |
| 215039 | 입주청소/이사청소 | 뽀송이청소 | 2013/02/05 | 473 |
| 215038 | 제가 그렇게 잘못한건가요? 66 | ... | 2013/02/05 | 12,236 |
| 215037 | 강아지 몇살이세요?? 8 | .. | 2013/02/05 | 1,279 |
| 215036 | 이번 겨울 젤 많이 입은 아우터는? 13 | 말해봐요~ | 2013/02/05 | 2,317 |
| 215035 | 도움절실하네요.ㅠㅠ 11 | 대학선택 | 2013/02/05 | 1,339 |
| 215034 | 의사나 변호사 안 나오는 드라마는 없나요 7 | ssok | 2013/02/05 | 1,177 |
| 215033 | 아들의 의리 15 | 아들사랑.딸.. | 2013/02/05 | 2,758 |
| 215032 | 영유1년차다니고 레벨테스트받았는데요..좀 안좋게나왔는데... 5 | 영어레벨테스.. | 2013/02/05 | 4,272 |
| 215031 | 집값이 명절 전에는 오르나요? 2 | 집값 | 2013/02/05 | 818 |
| 215030 | 제사상차리고또삼일지나면설차례상차리기싫어요!!! 6 | 제사상 | 2013/02/05 | 1,388 |
| 215029 | 천만영화 드뎌봤어요 ㅋㅋ 1 | 포카리 | 2013/02/05 | 971 |
| 215028 | 상해, 여자 혼자 여행하기에 안전한가요? 23 | .. | 2013/02/05 | 10,612 |
| 215027 | 박근혜정부 정상적 출범 차질 불가피…청문회도 부실화 우려 | 세우실 | 2013/02/05 | 422 |