제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 584
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 229868 | 아파트 층수 조언 좀 해주세요. 10 | 이사 | 2013/03/17 | 2,776 |
| 229867 | 딸아이가 읽어준 연아 경기 직접 본 사람 후기(점프 뛸떄) 6 | 베베 | 2013/03/17 | 4,571 |
| 229866 | 아사다마오...불쌍해요 41 | --- | 2013/03/17 | 11,978 |
| 229865 | 엄마..섭섭해 1 | . . | 2013/03/17 | 983 |
| 229864 | 근데 정말.. 유치원 엄마들이랑 친하지 않으면 노골적으로 따시키.. 8 | 무섭다..... | 2013/03/17 | 4,062 |
| 229863 | 뉴SM5 차에 USB 꽂을데가 있나요? 2 | 미즈박 | 2013/03/17 | 5,180 |
| 229862 | 생리할 때마다 무릎이 아프신 분 있나요? 3 | 별님ㅎ | 2013/03/17 | 7,788 |
| 229861 | 머리 며칠마다 감으세요? 42 | 40대 | 2013/03/17 | 9,901 |
| 229860 | 지퍼 고장난 가방 구제하는 방법 5 | 가방 | 2013/03/17 | 2,009 |
| 229859 | 연아 선수 뒤로 지저분하게 늘어서 있는 광고들 7 | 저만그런가요.. | 2013/03/17 | 3,763 |
| 229858 | 아이꺼로 명의 변경 할 때 필요한거 없나요? 2 | 핸드폰 | 2013/03/17 | 624 |
| 229857 | 부산에서 정읍역까지 바로 가는 버스나 기차가 있나요? 2 | 2013 | 2013/03/17 | 3,241 |
| 229856 | 혹시 사각턱 보턱스 맞아보신분 계신가요? 3 | ?? | 2013/03/17 | 1,819 |
| 229855 | 연아경기 해설 영상 자막 4 | 연아 | 2013/03/17 | 3,204 |
| 229854 | 필리핀에서 커피숖 창업이라(펌) 3 | ... | 2013/03/17 | 2,548 |
| 229853 | 보티첼리 패밀리세일 가보신분 계세요? | 구매욕구 | 2013/03/17 | 5,485 |
| 229852 | 카톨릭 신자분들께(기도방법) 3 | 질문 | 2013/03/17 | 1,273 |
| 229851 | 피겨 까막눈이 보는 김연아의 연기 4 | 잠잠 | 2013/03/17 | 3,125 |
| 229850 | 헤어진 연인..자꾸연락오는건 6 | 숙희야aa | 2013/03/17 | 2,832 |
| 229849 | 전 남친이 주치의예요 4 | 왜그러는걸까.. | 2013/03/17 | 4,695 |
| 229848 | 요즘 학생들 정말 철이 없네요...(장애인 비하 미팅사건) 4 | 저녁 | 2013/03/17 | 1,437 |
| 229847 | 배대지 추천해주세요 1 | 추천해주세요.. | 2013/03/17 | 1,113 |
| 229846 | 아이 과외팀 짜는데 어이없네요 101 | 스카이전업 | 2013/03/17 | 26,150 |
| 229845 | 앞머리 있는 분들 안 불편하신가요? 12 | 모태올백녀 | 2013/03/17 | 6,380 |
| 229844 | 아사다 마오ᆞ경기 보구싶네요 3 | 마오 | 2013/03/17 | 1,564 |