82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 578
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
216123 급질) 떡갈비가 질척거려요. 2 난생 처음 .. 2013/02/07 920
216122 기간제교사지원하려는데요~ 11 `` 2013/02/07 2,623
216121 간만에 오감자를 먹었는데.. 1 빵수니 2013/02/07 901
216120 옆에 최근많이읽은 글 어제나 그제것 찾아볼 수 없나요? 1 ㅇㅇ 2013/02/07 816
216119 명절전날 시장 봐도 괜찮나요... 8 장보기 2013/02/07 1,969
216118 육아고민이요ㅠ_ㅠ 12 에고고 2013/02/07 2,187
216117 표창원 "일베 운영자, 회원 토론해보자" 2 뉴스클리핑 2013/02/07 984
216116 여자들의 동창모임 이름을 좀 지어주세요 4 .. 2013/02/07 6,215
216115 생선구이기 설거지 뭘로 하세요? 6 .... 2013/02/07 1,791
216114 백화점푸드코트에서 쌀국수집에서파는 볶음면이나볶음밥요 7 볶음국수와해.. 2013/02/07 1,620
216113 "환경연합은 종북세력" 매도한 국정원 혼쭐 4 샬랄라 2013/02/07 844
216112 강화 초지대교 쪽에서 일출 보려면 2 강화도 2013/02/07 776
216111 연유가 유통기한이 댜되가요 6 지현맘 2013/02/07 1,198
216110 혹 선물로 화과자 받으면 어떠세요? 51 34 2013/02/07 5,792
216109 정글의 법칙은 개뻥이다. 39 흠.. 2013/02/07 14,829
216108 애들 내좇지 마세요. 58 .. 2013/02/07 18,134
216107 아기생기면 결혼하자고 했다던 글 지워졌나요? 6 화나는 글 2013/02/07 1,585
216106 해외 친척집 방문-생활비관련 4 하이얀 2013/02/07 1,922
216105 한살림 허브차 어떤걸 살까요? 2 tea 2013/02/07 1,380
216104 시어머니의 마음을 모르겠어요..ㅠㅠ 5 명절은스트레.. 2013/02/07 1,911
216103 옷 브랜드를 찿고있어요 여러분의 안목을 기대합니다 6 궁금 2013/02/07 1,645
216102 어제밤에 글올렸는데 아무도 답울 안달아주셨어요 ㅠㅠ 18 Drim 2013/02/07 3,584
216101 보톡스 맞아보신분 계신가요? 4 애엄마 2013/02/07 1,890
216100 세련된 아들 어머님들~ 명절 문화 바꿔주세요. 36 ... 2013/02/07 4,129
216099 더러운것들로부터 지켜주겠다며 5억원 꿀꺽한 언니 1 호박덩쿨 2013/02/07 2,051