제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 577
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 228523 | 반대표, 학교운영위원회원, 동대표, 부녀자대표 등등 5 | 왜 하나요?.. | 2013/03/14 | 1,413 |
| 228522 | 수능 치뤄보신 선배 학부형님들~~ 9 | ... | 2013/03/14 | 1,494 |
| 228521 | 포메라니안 키우는데 너무 똑똑해요 17 | 포메맘 | 2013/03/14 | 3,430 |
| 228520 | 이시간에 택배가? 10 | 책 | 2013/03/14 | 1,197 |
| 228519 | 짝 여자연예인편 역대 최고로 재미없는듯 9 | ..... | 2013/03/14 | 2,621 |
| 228518 | 용산 개발 사업에 1250억원 날리는 국민연금 10 | 이런 한심한.. | 2013/03/14 | 1,697 |
| 228517 | 지금 방금 치킨 한 마리 혼자 다 먹었어요 10 | 배 빵빵 | 2013/03/14 | 2,328 |
| 228516 | 남자 2호 직업이 뭐에요? 4 | ^^ | 2013/03/14 | 2,123 |
| 228515 | 에트로가방 수선 2 | 궁금해 | 2013/03/14 | 1,874 |
| 228514 | 정부, 화폐개혁 물밑작업 1 | 리디노미네이.. | 2013/03/14 | 1,484 |
| 228513 | 신도림역 근방의 음식점 추천을 5 | 신도림 | 2013/03/14 | 1,140 |
| 228512 | 내용 저장은 어떻게?? 1 | 질문요 | 2013/03/14 | 425 |
| 228511 | 자동 세차장에는 어떻게 들어가나요? 9 | 세차초보 | 2013/03/14 | 1,746 |
| 228510 | 집에 무릎담요가 너무 많아요.. 17 | ㄷ담요 | 2013/03/14 | 3,888 |
| 228509 | 4살 아이에게 얼마나 책과 장난감이 필요할까요? 9 | 애엄마 | 2013/03/14 | 1,487 |
| 228508 | 급질)맞춤법관련 6 | ... | 2013/03/14 | 463 |
| 228507 | 삼성그룹 75주년 기념으로 5 | 이런 | 2013/03/13 | 2,435 |
| 228506 | 서울시, 아파트 관리비 거품 뺀다 1 | ㅎㅎ | 2013/03/13 | 1,052 |
| 228505 | 혜교 입술, 참 예쁘네요. 6 | 아나톨리아 | 2013/03/13 | 1,941 |
| 228504 | 그겨울 보면서도느끼는데 2 | ㅋ | 2013/03/13 | 918 |
| 228503 | 대한통운 온라인택배 반품접수가 안되네요. 3 | ㅇㅇ | 2013/03/13 | 1,405 |
| 228502 | 샌드위치 60개 분량 아시는분 계실까요? 14 | arbor | 2013/03/13 | 1,498 |
| 228501 | 대리석 식탁..어떤가요? 11 | dma | 2013/03/13 | 4,527 |
| 228500 | 짝 보는데 5 | yaani | 2013/03/13 | 1,929 |
| 228499 | 난*구 쇼핑몰에서 주문 해 보신 분...? 2 | ... | 2013/03/13 | 1,033 |