제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 576
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 222103 | atm기 수표 입금 되나요? 1 | ㄱㄱ | 2013/02/25 | 5,135 |
| 222102 | 명바기아자씨 잠자리에 드셨겠네요...^^; 9 | 애고 | 2013/02/25 | 1,519 |
| 222101 | 달콤한 나의 도시를 읽었어요 9 | 정이현 | 2013/02/25 | 1,741 |
| 222100 | 고양이 강아지,키우는데 이렇게하니 친해졋어요 4 | ,, | 2013/02/24 | 1,823 |
| 222099 | 의외의 맛 4 | 파프 | 2013/02/24 | 868 |
| 222098 | 평범한 인간이기를 상실한 여자 5 | 기막혀요 | 2013/02/24 | 2,512 |
| 222097 | 앞으로 1분후에는 박근혜 세상 5 | 대학생 | 2013/02/24 | 769 |
| 222096 | 걸핏하면 이혼소리를 하는 남편.. 해결책이 있을까요? 7 | 꼬이는 날 | 2013/02/24 | 2,609 |
| 222095 | 담주초에 후쿠오카 여행가는데.... 2 | ***** | 2013/02/24 | 1,375 |
| 222094 | 시스타 다솜이 왜 타종행사에 나오죠? 14 | 읔 | 2013/02/24 | 3,684 |
| 222093 | 혼자 욕하는 버릇 3 | 헐 | 2013/02/24 | 1,158 |
| 222092 | 한글맞춤법 질문이요... 4 | 헬프 | 2013/02/24 | 472 |
| 222091 | 여행가는데 코트 괜찮을까요? 4 | 살빼자^^ | 2013/02/24 | 979 |
| 222090 | 크롬으로는 카드명세서같은거 못보나요?? 3 | 질문좀요 | 2013/02/24 | 2,151 |
| 222089 | 고딩되는 아이가 과탐 공부를 무엇으로 1 | 과탐조언 | 2013/02/24 | 760 |
| 222088 | 어릴땐 남자애들이더귀여워요 36 | ㅎ ㅎ | 2013/02/24 | 4,728 |
| 222087 | 백년유산 철규가 불쌍해요. 7 | ... | 2013/02/24 | 2,553 |
| 222086 | 심연을 어루만져 준다, 이런 표현 27 | ..... | 2013/02/24 | 2,740 |
| 222085 | 일산 코스트코 다니시는 분들이요 5 | 엄마 | 2013/02/24 | 1,670 |
| 222084 | 이승환씨 실제 봤는데 별로 안 작더군요 11 | ... | 2013/02/24 | 3,668 |
| 222083 | 핸드폰 충전하다 깜짝 놀랐어요. 5 | ... | 2013/02/24 | 2,391 |
| 222082 | s전자과장에서 중소기업으로 이직ㅡ말려야 할까요? 21 | 이직 | 2013/02/24 | 8,493 |
| 222081 | 저녁에 집 홀라당 태울 뻔 했습니다. 6 | 버찌 | 2013/02/24 | 2,228 |
| 222080 | 아파트p가 보통언제가 제일싼가요?? 2 | 아파트 | 2013/02/24 | 1,508 |
| 222079 | 질문... 카드 미결재와 카드론.. 7 | 크레딧 | 2013/02/24 | 1,357 |