82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 해석 부탁드려요~

영어동화책에서 조회수 : 602
작성일 : 2013-01-31 08:01:17

These foods are rare beyond compare-some

      are right of reach:

But there's no doubt  I'd without

A million plates of each

For one small mite,

One tiny bite

Of this Fantastic Peach!

이게 싯구인데요.

이 음식들은 거의 비교할수 없다-어떤 음식들은 손이 닿지 않는 곳에 있기 때문에.

그러나...에고 그 아래부분 막힙니다.

복숭아가 무지 맛난 거라서 다른 음식들과 비교할수 없다는 것이 전체 맥락인데

자세히 모르겠어요. 문장좀 봐주세요~

IP : 60.197.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요~
    '13.1.31 8:43 AM (60.197.xxx.2)

    댓글보고 이해했어요 넘 감사드려요^^
    I'd go 다음에 One tiny bite~가 연결이 되는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
218133 색동저고리 이쁜데 추천해주세요 6 .. 2013/02/05 608
218132 아이2명이면 아이즐거운카드 각각 발급 받아야 하나요? 5 아이즐거운카.. 2013/02/05 2,004
218131 보틀형 가습기 사용하시나요? 1 쿠킹퀸 2013/02/05 2,300
218130 다리미햄 샀는데 어찌 잘라야 얄팍하게 자를수 있을까요? 9 베베 2013/02/05 2,358
218129 봉사활동 겨울방학에 하면 다음 학년때 올려주시나요? 7 로즈버드 2013/02/05 1,186
218128 돌 아가랑 어디로 여행가야 할까요?? 돌 아가 2013/02/05 497
218127 얼굴이 당겨도 너~무 당겨요ㅠㅠ 46 노화? 2013/02/05 12,911
218126 국정원 여직원 소식이 매일 흘러나오는 이유??? 5 ㅇㅇㅇ 2013/02/05 1,457
218125 원룸촌에 어떤게 잘될까요? 14 고민타파 2013/02/05 2,428
218124 이쁘고 종류다양하고 가격이 예쁜 안경테를 사려면 어디로? 3 안경테 2013/02/05 1,666
218123 경매 상속 잘아시는분 답 꼭좀부탁드립니다 1 상속 2013/02/05 837
218122 이주소 저만 안열리나요? ㅜㅜ 아까 오사카 정보주신분.. 2 2013/02/05 669
218121 대학교 통학 가능할가요? 15 heeann.. 2013/02/05 3,203
218120 뉴질랜드산 프리미엄 조인트 글루코사민 문의요.. 낫고파 2013/02/05 2,713
218119 입본장이 뭔가요? 안목無 2013/02/05 1,562
218118 무, 생강 보관법좀 알려주세요 ㅠㅠ 4 tapas 2013/02/05 1,382
218117 국정원 정치개입 의혹, 방송3사 보도 제대로 안해? 3 yjsdm 2013/02/05 675
218116 설선물 쨈은 어떨까요? 27 베이글 2013/02/05 3,388
218115 학생수가 많고 적음에 장.단점은 뭘까요? 4 중학교 2013/02/05 1,271
218114 반지를 주웠어요... 4 흰눈 2013/02/05 2,987
218113 이 치마좀 봐주세요. 12 이 옷. 2013/02/05 1,939
218112 집주인의 만행(?). 어찌해야할지... 8 2013/02/05 3,639
218111 제사 나누기 ~ 딸은요? 궁금해서요. 8 나는나 2013/02/05 1,639
218110 부추김치 ...젓갈이 없어요. 5 흑흑 2013/02/05 2,015
218109 살림은 어려워.. 1 ekemf 2013/02/05 752