초간단 영어 문제 ^^;; 갈 길이 머네요
작성일 : 2013-01-30 20:51:37
1481046
raise money
raise blisters on my feet
raise dough
무슨 뜻인지 사전 없이 딱 해석되시나요??
그렇다면 당신은 능력자!!
정답은 잠시 후에 공개할께요
IP : 182.209.xxx.42
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글
'13.1.30 8:53 PM
(182.209.xxx.42)
어른 교재도 아니고
아이 동화책 읽어주다가 제 머리 뜯고 있네요^^;;;
2. 음~~
'13.1.30 9:07 PM
(180.229.xxx.173)
돈을 모금하다.
발에 물집들이 커졌다 혹은 생겼다.
반죽을 부풀리다.
아닌가요? 잘 모르겟네요. 문맥을 보면 이해가 쉽게 되겠지만..
로알드 달 책에서 blister 물집이 좀 나와서 아는 단어인데...일반적으로는 많이 아는 단어는 아닌 것 같아요.
3. 꽁이 엄마
'13.1.30 9:08 PM
(119.198.xxx.116)
원래 아이들 영어 동화 표현이 어른 들 영어보다 많이 모호 한 것들이 많습니다.
문학 작품이다 보니 직독 직역이 안 되는 것도 많고,
또 오래 전에 써오던 내려온 전래 동화 같은 것들은 시대에 따라 표현이 바뀐 것도 많고 더 이상 쓰지 않는 표현등이 있기 때문이에요.
이렇게 봐서는 모르고 전 문맥을 다 살펴 봐야 알 것 같은데요
4. 원글
'13.1.30 9:25 PM
(182.209.xxx.42)
음~~님 딩동댕!
사전없이 정확하게 잘 맞추셨네요^^
외국어가 다 그렇듯
단어와 뜻이 1;1로 명확하게 나눠지지 않으니 참 어려운거 같아요
잘 알고 있다고 생각했던 raise 에 저렇게 다양한 뜻이 있었을 줄이야!!
막상 뜻을 알게 되면 아함~~하지만요 ㅋㅋ
꼭 영어의 문제라기 보다는 단어, 낱말에 담긴 문화를 완전하게 채득하지 못해서겠지요???
아뭏든 이제라도 단어 하나하나 유심히 봐야겠어요^^*
5. 원글님
'13.1.30 9:32 PM
(1.250.xxx.39)
이 하고자 하는 얘기가
< 영어탈피 > 동영상 유투브에..
다음에서 한번 쳐보세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
219502 |
대기업에서 20년 일하면 7~8억 모을수 있을까요? 20 |
. |
2013/02/18 |
5,100 |
219501 |
식기세척기 잘 쓰신다는 분들... 10 |
소쿠리 |
2013/02/18 |
1,855 |
219500 |
아들 친구녀석이 예의 바르다 착각했어요 ㅎㅎㅎ 9 |
뽀나쓰 |
2013/02/18 |
3,047 |
219499 |
좋은페이지발견+_+!!!!!!!!!!!!!! 1 |
릴리리 |
2013/02/18 |
836 |
219498 |
폐가구,가전을 한꺼번에 수거해주는 업체 아시나요? 6 |
버리기 |
2013/02/18 |
8,790 |
219497 |
고3남자이이... 5 |
고구마 |
2013/02/18 |
1,391 |
219496 |
식기세척기 너무 시끄럽지 않나요? 10 |
........ |
2013/02/18 |
1,446 |
219495 |
어느분이 올려주신 전주여행 관련 포스팅 좀 찾아주세요ㅠ 3 |
미리감사 |
2013/02/18 |
1,246 |
219494 |
이사철이 언제인가요? 집을 내놓으려구요 5 |
ddd |
2013/02/18 |
3,079 |
219493 |
화 안내고 살아갈 비법 있으신분? 6 |
ㅠㅠ |
2013/02/18 |
1,828 |
219492 |
애슐리보다 좀 더 가지수 많은곳 어데가 좋은가요? 12 |
간단부페 |
2013/02/18 |
3,953 |
219491 |
아빠 어디가 윤민수씨 집 어디예요? |
궁금 |
2013/02/18 |
2,132 |
219490 |
[끌올구인]롯데홈쇼핑 사무보조 아르바이트 구합니다. 8 |
호랑이 |
2013/02/18 |
2,111 |
219489 |
매일 9개 조간신문을 읽고 브리핑하는 김용민(오늘자130218).. |
키트 |
2013/02/18 |
1,191 |
219488 |
7080은 모하는 술집이죠? 4 |
구체적으로 |
2013/02/18 |
2,005 |
219487 |
한번더 질문드릴께요^^ 3 |
... |
2013/02/18 |
617 |
219486 |
태양열 실용적일까요? 3 |
... |
2013/02/18 |
942 |
219485 |
오늘 생일입니다^^ 9 |
설레임 |
2013/02/18 |
618 |
219484 |
일자목 경추베개. 아무거나 상관없나요? 1 |
... |
2013/02/18 |
1,961 |
219483 |
장터 후기 보다가 10 |
... |
2013/02/18 |
2,151 |
219482 |
외국인 선생님에게 감사인사는.. |
도와주세요 |
2013/02/18 |
458 |
219481 |
국민연금 폐지 서명 사이트입니다. 15 |
연금폐지 |
2013/02/18 |
1,660 |
219480 |
어젯밤 드라마에서 송선미가 메고나온 가방 어디거일까요??? 1 |
부자맘 |
2013/02/18 |
1,142 |
219479 |
과대망상증. 정신착란?에 대한 조언부탁드려요 ㅠㅠ 5 |
절실 |
2013/02/18 |
2,148 |
219478 |
냉동 찰떡 어떻게 먹나요? 5 |
떡 |
2013/02/18 |
2,044 |