아이책에 on rye bread 와 대칭되는 말로
on whole wheat 라고 되어있길래
호밀빵과 대비되는 하얀 빵인줄 알았는데
사전 찾아보니 겨를 제거하지 않은 통밀??
제가 잘못 알고 있는건가요??
whole wheat flour 가 우리가 흔히 알고 있는 밀가루 맞나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
whole wheat 통밀?? 우리가 먹는 하얀 밀가루 맞나요?
궁금 조회수 : 979
작성일 : 2013-01-23 16:22:28
IP : 182.209.xxx.42
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'13.1.23 4:31 PM (222.100.xxx.51)껍질 안 깠다는 거.
백미와 현미 차이죠.2. 원글
'13.1.23 4:35 PM (182.209.xxx.42)아~~하얀 밀가루는 그냥 wheat flour 겠군요???!!
친절한 설명 감사해요!3. ..
'13.1.23 5:16 PM (70.68.xxx.255)그거 책이 좀 ... 이상해요.
왜 라이브래드와 대비되는게 홀윗이에요?
홀윗브래드는 거무티티한데요, 하얀 밀가루는 그냥 브레드 플라워에요. ^^4. 밀가루는..
'13.1.23 5:20 PM (175.223.xxx.7)서양은 강럭분 중력분 박력분 구분해서 쓸 것 같아요.
이게 백미 현미 찹쌀 처럼 종자가 다른거라서요
참고로 우리나라에서 흔히 쓰는 다목적용 중력분은 all purpose flour 이에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 224308 | 스탠 후라이팬 닦을 때 수세미요.. 11 | .. | 2013/03/02 | 2,602 |
| 224307 | 아파트 입주와 관련해 전세날짜를....... | 입주 | 2013/03/02 | 623 |
| 224306 | 꿈풀이 부탁드려요. | ^^ | 2013/03/02 | 972 |
| 224305 | 폐경전 증상 어떤가요? ㅜ 3 | ㅜㅜ | 2013/03/02 | 12,156 |
| 224304 | 청량고추도 대량 살만한가요? 9 | .. | 2013/03/02 | 1,475 |
| 224303 | 꿀과 계피가루가 좋은가봐요 21 | 계피가루 주.. | 2013/03/02 | 27,984 |
| 224302 | 회원장터에 전문상인들 판매금지 해주세요. 10 | .... | 2013/03/02 | 1,406 |
| 224301 | 유방암검진시 힘들어요 5 | 절벽 ㅠ | 2013/03/02 | 2,619 |
| 224300 | 부산 해운대 호텔 추천요 8 | 호텔 | 2013/03/02 | 2,321 |
| 224299 | 타오바오 관련 중국어 번역 부탁드려요... 7 | 나쁘다 | 2013/03/02 | 1,165 |
| 224298 | 혹시..LG도..인사,승진..발표있었나요? 4 | 궁금이 | 2013/03/02 | 1,619 |
| 224297 | 담주 불후의명곡 변진섭 씨에요!!! 3 | ᆞᆞ | 2013/03/02 | 1,047 |
| 224296 | 운동 + 카복시 효과 있을까요? 1 | 아웅 | 2013/03/02 | 7,886 |
| 224295 | 혹시 도시가스 요금 많이 나와서 계량기 점검 받아보신분 계신가요.. 1 | 질문 | 2013/03/02 | 1,076 |
| 224294 | 이것도 바람이라 할 수 있는지 10 | ㅠㅠ | 2013/03/02 | 3,616 |
| 224293 | 생선구이 드디어 방법을 찾았어요, ㅋ 5 | 궁극의 | 2013/03/02 | 6,142 |
| 224292 | 모임도 다 끼리끼리 모이는 게 편한 게 맞는 것 같아요 2 | 00 | 2013/03/02 | 2,519 |
| 224291 | 소설책 추천 해주실분 계신가요? 19 | 크래커 | 2013/03/02 | 2,846 |
| 224290 | 저만 까다로운가요? 11 | 나만 | 2013/03/02 | 4,125 |
| 224289 | 질정넣고 누워있어야 하나요? 3 | .. | 2013/03/02 | 4,999 |
| 224288 | 상상뉴스 2013년판 | 강진김은규 | 2013/03/02 | 443 |
| 224287 | 최수지씨와 홍리나씨의 근황이 궁금하네요~ 5 | 궁금해요~ | 2013/03/02 | 11,855 |
| 224286 | 아기(26개월) 목에 생선가시가 걸렸는데요!! 5 | 커피조아 | 2013/03/02 | 7,832 |
| 224285 | 울50%+아크릴50% 집에서 세탁 어떻게 하면 될까요? 3 | 아이원복 | 2013/03/02 | 2,894 |
| 224284 | 시민캠프에 올라온 민주당 대선실패의 원인(펌) 4 | ... | 2013/03/02 | 1,110 |