in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 214462 |
지금 서울저축은행에 예금해도 될까요? 4 |
예금 |
2013/01/25 |
1,086 |
| 214461 |
직구관련 관세 질문드립니다. 2 |
... |
2013/01/25 |
1,118 |
| 214460 |
독일에 절대로 없는 것... 57 |
독일댁 |
2013/01/25 |
16,574 |
| 214459 |
전문대냐? 어정쩡한 4년제냐? 29 |
... |
2013/01/25 |
8,186 |
| 214458 |
아는 엄마 집에 가서 아이가 가구에 낙서를 했네요.. 어쩌죠.... 15 |
민폐 |
2013/01/25 |
3,805 |
| 214457 |
12년만난 남자친구와 헤어졌는데, 도저히 못 잊겠어요..(수정).. 22 |
답답 |
2013/01/25 |
10,299 |
| 214456 |
저혼자 망할 순 없어욧!! 여러분 이시간에 뭐하세요? 40 |
준준 |
2013/01/25 |
12,830 |
| 214455 |
잠이 오지 않네요 10 |
아기엄마 |
2013/01/25 |
2,100 |
| 214454 |
정선희가 동물농장 특별출연에 갑자기 든 의문 8 |
엔젤레스 |
2013/01/25 |
5,861 |
| 214453 |
제주도 맛집 리스트 참고하셔요 30 |
화이 |
2013/01/25 |
51,594 |
| 214452 |
친정엄마가 싫어요 나쁜딸이지요? 5 |
빙빙 |
2013/01/25 |
4,739 |
| 214451 |
이런 질문 참 무식하지만 3 |
속물 |
2013/01/25 |
1,382 |
| 214450 |
국제결혼하려는데 외국에 살 자신이 없을때 어떻할까요? 5 |
sap |
2013/01/25 |
3,278 |
| 214449 |
아웃도어 브랜드 라푸*가 원래 짧은 스타일인가요? |
아웃도어 |
2013/01/25 |
1,079 |
| 214448 |
서초구 청원경찰 돌연사…‘징벌 원인’ 의혹 3 |
-16.5℃.. |
2013/01/25 |
1,514 |
| 214447 |
썬라이더 화장품 들러보신적 있나요 2 |
bo7 |
2013/01/25 |
1,545 |
| 214446 |
남친 도시락 싸주려는데 메뉴 어떤가요^^;; 12 |
놀와 |
2013/01/25 |
2,995 |
| 214445 |
월 100만원씩 어떻게 적금할까요...? 처음 월급받아요 22 |
100 |
2013/01/25 |
13,784 |
| 214444 |
책장 세줄짜리랑 두줄짜리중.. |
부 |
2013/01/25 |
1,074 |
| 214443 |
컨테이너로 쪽방촌 입주 대기자를 위한 임시숙소를 밀든 서울시 5 |
... |
2013/01/25 |
1,594 |
| 214442 |
영어 표현 좀 가르쳐주세요 ㅠㅠ 7 |
.... |
2013/01/25 |
1,317 |
| 214441 |
가난해도 결혼하는게 나아요 53 |
jjj |
2013/01/25 |
14,902 |
| 214440 |
혹시 구스다운 배게 쓰시는 분 계신가요? 4 |
bloom |
2013/01/25 |
2,612 |
| 214439 |
야왕 원작만화 봤는데...진짜 야해요 8 |
진홍주 |
2013/01/25 |
19,851 |
| 214438 |
민하라는 아이.. 아버지가 아나운서던데.. 왜 아이를 연예인 시.. 49 |
... |
2013/01/25 |
18,937 |
