in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 211570 |
화분에 지렁이가 많은데 그냥 놔둬도 되나요??? 13 |
화분킬러ㅜㅜ.. |
2013/01/24 |
16,131 |
| 211569 |
맥북에는 공인인증서 못 까나요? 6 |
급급급질 |
2013/01/24 |
3,732 |
| 211568 |
저낼 빅뱅콘서트 가요~~~ 6 |
여러분~~~.. |
2013/01/24 |
1,326 |
| 211567 |
슬림센스나 아이허브에서 파는 천연식욕억제제요 |
.. |
2013/01/24 |
2,205 |
| 211566 |
현금카드를 분실했는데요.. 3 |
임은정 |
2013/01/24 |
893 |
| 211565 |
다음주 미서부 여행갑니다 여행초보에게 조언 부탁드립니다 11 |
춥다추워 |
2013/01/24 |
1,929 |
| 211564 |
아까 올린 옷인데 찾았어요~마지막 결정 앞에..ㅎ 39 |
봐주세요^^.. |
2013/01/24 |
3,673 |
| 211563 |
천연라텍스 매트리스 추천해 주세요~~ |
솔벗 |
2013/01/24 |
1,018 |
| 211562 |
윗층 하루종일 뛰네요. 5 |
새벽 |
2013/01/24 |
1,030 |
| 211561 |
입주 청소업체 소개해주세요^^ |
광교힐스테이.. |
2013/01/24 |
575 |
| 211560 |
5살 영어 전집 사주면 좋을까요? 8 |
궁금 |
2013/01/24 |
1,403 |
| 211559 |
아무도 없네요ᆢ 2 |
먹먹 |
2013/01/24 |
862 |
| 211558 |
인천에 유명한 피부과 소개 부탁드려요 |
피부과 |
2013/01/24 |
1,193 |
| 211557 |
시댁 전화 스트레스 글 보다 생각나서 적어봐요 3 |
밑에 |
2013/01/24 |
1,826 |
| 211556 |
서초나 반포에 볼륨매직 잘하는곳 아시는분 2 |
ᆢ |
2013/01/24 |
1,152 |
| 211555 |
여기 그만 살고 싶다는 분들 많은데요 7 |
세시풍속 |
2013/01/24 |
2,320 |
| 211554 |
올가에서 파는 심*순 굴소스 이거 조미료 안든거 맞나요? 5 |
잘모르겠으~.. |
2013/01/24 |
2,929 |
| 211553 |
중 3 졸업식 4 |
.. |
2013/01/24 |
1,357 |
| 211552 |
해몽부탁드려요~~~ |
이런꿈 |
2013/01/24 |
698 |
| 211551 |
친구가 같이 강남가자네요 ㅋㅋㅋ 2 |
히퓨리바비 |
2013/01/24 |
1,872 |
| 211550 |
연말정산 전문가분들 질문 있어요 2 |
저기요 |
2013/01/24 |
965 |
| 211549 |
오늘 문재인의원님 생신인 것은 아시죠 (사진 보세요) 20 |
생신축하 |
2013/01/24 |
2,541 |
| 211548 |
원장딸에게 맞고 어린이집 관둘 딸 - 후기와 고민 덧붙여요. 42 |
벨기에파이 |
2013/01/24 |
4,648 |
| 211547 |
빠른듣기 프로그램 뭐가 있나요? 2 |
도움 |
2013/01/24 |
549 |
| 211546 |
아버지 병원비, 약국약값은 일일이 찾아가서 납입확인증 받아야하나.. 6 |
연말정산 |
2013/01/24 |
1,680 |
