in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 210558 |
켄벡스 와이드 그릴 고장 ㅠㅠ |
.. |
2013/01/22 |
434 |
| 210557 |
옛날영화에서, 멈춘 시계를 보고 사망시각을 어떻게 맞추죠? 4 |
해리 |
2013/01/22 |
939 |
| 210556 |
[트윗펌]비오는날..문재인님의 뒷모습.. 19 |
소설가 |
2013/01/22 |
2,364 |
| 210555 |
천호진씨는 결혼했나요? 사생활이 안나와서요 38 |
손님 |
2013/01/22 |
28,855 |
| 210554 |
방학동안 애들 방치하는 경우.. ㅜ ㅜ 3 |
방학동안 |
2013/01/22 |
1,162 |
| 210553 |
중1 수학문제요 같이 풀어봐요 6 |
구름 |
2013/01/22 |
699 |
| 210552 |
광화문근처 얘기나눌 수 있는곳 좀 알려주세요. 4 |
다급... |
2013/01/22 |
733 |
| 210551 |
외국도 골목길 마주쳤을때 양보 안해주는 차 많나요? 11 |
..... |
2013/01/22 |
2,002 |
| 210550 |
윗사람 말은 무조건 옳을까요 3 |
... |
2013/01/22 |
478 |
| 210549 |
겨울철 건성 피부에 호호바 오일+바디로션 좋네요 3 |
ㅇㅇ |
2013/01/22 |
1,979 |
| 210548 |
韓, 10년후 젊은이 2명이 노인 1명 부양 1 |
세우실 |
2013/01/22 |
580 |
| 210547 |
리큅건조기 질렀는데요 (잘한짓인지) 12 |
확신이 안서.. |
2013/01/22 |
2,067 |
| 210546 |
면세점 립스틱 추천해주세요.. 1 |
부자살림 |
2013/01/22 |
1,829 |
| 210545 |
오래된 땀얼룩 제거방법 아시는분 35 |
??? |
2013/01/22 |
36,637 |
| 210544 |
웅* 출판사 전집구매하면서 분쟁이 생겼어요,,어느게 맞나요. 8 |
책 |
2013/01/22 |
1,401 |
| 210543 |
아이스크림을 참는 아이 7 |
저희 딸아이.. |
2013/01/22 |
1,067 |
| 210542 |
웅진 비주얼박물관 |
초보어마 |
2013/01/22 |
862 |
| 210541 |
결혼 10주년 여행가려는데 3 |
슈퍼코리언 |
2013/01/22 |
999 |
| 210540 |
전세 자동연장됏는데 집주인이 들어온다고하는데..... |
세입자 ㅜ... |
2013/01/22 |
995 |
| 210539 |
연말정산 부양가족 (시부모님) 3 |
misty |
2013/01/22 |
2,115 |
| 210538 |
아이 책상 치워주기 2 |
청소 |
2013/01/22 |
959 |
| 210537 |
드디어 가입했어요^^ 4 |
요술빗자루 |
2013/01/22 |
350 |
| 210536 |
6살 아이에게 영어 학습지 도움될까요? 3 |
맥주파티 |
2013/01/22 |
1,330 |
| 210535 |
베스트클에도있지만 동양여성들이 18 |
ㄴㄴ |
2013/01/22 |
3,110 |
| 210534 |
학점은행제 평생교육원 최데 60% 할인 이벤트 하는데 관심 있으.. |
solomo.. |
2013/01/22 |
698 |
