in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 210615 |
전원일기 만약 부활하면 보실건가요? 14 |
g |
2013/01/22 |
2,235 |
| 210614 |
보육교사 자격증 붐인가봐요.. 5 |
손님 |
2013/01/22 |
3,129 |
| 210613 |
어제부터 갑자기 난소가 아픈듯해요. 5 |
난소 |
2013/01/22 |
2,273 |
| 210612 |
난방비 얼마 나오셨어요? 34 |
.. |
2013/01/22 |
4,932 |
| 210611 |
도자기 , . 1 |
... |
2013/01/22 |
406 |
| 210610 |
수영개인레슨하는이유가 뭔가요? 10 |
으하하 |
2013/01/22 |
3,820 |
| 210609 |
여의도 윤중로 벚꽃 8 |
잘몰랐던것 |
2013/01/22 |
1,173 |
| 210608 |
이대 쪽 가격 저렴한 미용실 있나요? 2 |
... |
2013/01/22 |
2,357 |
| 210607 |
출산후 급격히 체력떨어진 올케에게 권할만한 거 없을까요? 9 |
크롱 |
2013/01/22 |
2,304 |
| 210606 |
저도 막판 성적 잘 나온 학생들 몇 명 이야기 9 |
음 |
2013/01/22 |
2,185 |
| 210605 |
토익 시험날짜를 변경할수 있나요? 1 |
궁금이 |
2013/01/22 |
6,926 |
| 210604 |
소녀시대 유리가 쓰고있는 선글라스 어디제품인지 아시는분 부탁드려.. 2 |
궁금 |
2013/01/22 |
1,155 |
| 210603 |
딸의 산후조리 어디에서 하는게좋을까요? 7 |
친정엄마 |
2013/01/22 |
1,337 |
| 210602 |
소방공무원들께 정말 존경스럽고 감사한 마음이 들어요 9 |
해롱해롱 |
2013/01/22 |
832 |
| 210601 |
현미는 먹고나서 한참 뒤에 포만감이.......... 3 |
현미 |
2013/01/22 |
830 |
| 210600 |
갤럭시노트1 ...캡처기능 사용법? 4 |
댓글대기중 |
2013/01/22 |
639 |
| 210599 |
자동차핸드폰충천기 가격이 얼마정도하나요? 3 |
급요청해요!.. |
2013/01/22 |
467 |
| 210598 |
프린터기 고장, 연말정산 서류 출력방법 없을까요? 6 |
어쩐담? |
2013/01/22 |
1,537 |
| 210597 |
백년전쟁-프레이저 보고서, TV화면에 나온다. 3 |
뉴스클리핑 |
2013/01/22 |
676 |
| 210596 |
요즘은 부동산 경기가 죽어서 경매로 많이 넘어가나보네요 1 |
.... |
2013/01/22 |
955 |
| 210595 |
이한구 “이동흡 인사청문회 도살장 인상.. 민주, 이성 찾아야”.. 6 |
주붕 |
2013/01/22 |
1,016 |
| 210594 |
12월 아파트 관리비 나왔어요. 14 |
비 내리는 .. |
2013/01/22 |
3,004 |
| 210593 |
막돼 먹은 영애.... 3 |
-.- |
2013/01/22 |
1,134 |
| 210592 |
일본어 배우고 싶어요. 인강 추천 부탁드립니다 3 |
..... |
2013/01/22 |
1,613 |
| 210591 |
'음식물쓰레기 문제' 5년전 예측하고도 허송세월 |
세우실 |
2013/01/22 |
491 |
