in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 210980 |
영어유치원이 진짜 흔한가요? 6 |
깜놀 |
2013/01/23 |
1,552 |
| 210979 |
알고 지내던 엄마의 이해할수 없는 짓?? 6 |
슬픈과거 |
2013/01/23 |
3,068 |
| 210978 |
저같은 경우 연말정산 따로 해야하죠? 1 |
궁금 |
2013/01/23 |
514 |
| 210977 |
팩시밀리 - 단순하게 보내고 받는 기능만 있는 것 구하고 싶어요.. |
///// |
2013/01/23 |
322 |
| 210976 |
친정엄마 모시고 하루 다녀올 수 있는 곳이 어딜까요 1 |
서울에서 출.. |
2013/01/23 |
810 |
| 210975 |
이마에 흉터 안보이게 수술 하려면 1 |
어디로 가야.. |
2013/01/23 |
950 |
| 210974 |
이 와중에 국민연금 반납금... |
고민 |
2013/01/23 |
1,708 |
| 210973 |
쌍수 이빨교정 추천부탁드려요. 4 |
나물 |
2013/01/23 |
1,084 |
| 210972 |
3인용 미니쇼파 브랜드좀 알려주세요~~ 2 |
hiblue.. |
2013/01/23 |
1,338 |
| 210971 |
퍼왔습니다. - 5살까지 가르쳐야하는 5가지 삶의 가치 18 |
펌 |
2013/01/23 |
2,872 |
| 210970 |
호남 비하발언한 박준영 전남도지사, 도의회서 물벼락 맞아 21 |
뉴스클리핑 |
2013/01/23 |
2,097 |
| 210969 |
해외배송에 문제가 생겼어요. 2 |
도와주세요 |
2013/01/23 |
556 |
| 210968 |
OK캐쉬백에 잘 아시는분~ 답글좀 주세요 4 |
컴앞대기 |
2013/01/23 |
862 |
| 210967 |
순정만화잡지 기증하고 싶은데,, 8 |
후아유 |
2013/01/23 |
704 |
| 210966 |
2013년 한국사최신판~! |
릴리리 |
2013/01/23 |
339 |
| 210965 |
조금 웃긴 얘기. 우리 아들이 친구 생각하는 마음^^ 27 |
런치박스 |
2013/01/23 |
5,197 |
| 210964 |
나무로된 건식족욕기 골라주세요~ 7 |
,, |
2013/01/23 |
2,221 |
| 210963 |
장보러 얼마나 자주 가세요? 9 |
물가비싸 |
2013/01/23 |
1,888 |
| 210962 |
'민망한' 한국 싱크탱크 경쟁력…세계 50위 내 없어 2 |
세우실 |
2013/01/23 |
379 |
| 210961 |
박원순 시장님 정말 눈물납니다... 이런분이 있다는게 아직 희망.. 30 |
나눔과배려 |
2013/01/23 |
2,859 |
| 210960 |
이런 성격 고치고 싶어요.. 3 |
민트 |
2013/01/23 |
848 |
| 210959 |
Iphone으로 미국에서 문자보냅니다 법 2 |
Cute |
2013/01/23 |
2,212 |
| 210958 |
방사능갈등카툰/일본원전이 또다시 위험하다 |
녹색 |
2013/01/23 |
697 |
| 210957 |
인켈오디오 다시 고장인데 요즘은 오디오 잘 구매 안하시나요? 1 |
채민이 |
2013/01/23 |
1,083 |
| 210956 |
조국교수 "다시 시작이다" 12 |
쿡쿡쿡 |
2013/01/23 |
1,953 |
