in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
223273 |
초등 영어교과서 수준이 어느 정도 인가요?? 5 |
궁금맘 |
2013/02/27 |
1,623 |
223272 |
거주 청소 2 |
*** |
2013/02/27 |
790 |
223271 |
성남아트센터 자리예매 어디가 좋을까요? |
웃음의 여왕.. |
2013/02/27 |
2,869 |
223270 |
초등 영어 문법책 뭐 없을까요... 4 |
ㅡㅡ:;;;.. |
2013/02/27 |
3,302 |
223269 |
옷값 일년에 이십만원 미만이시라는 분...절약 팁이 뭔가요? 19 |
궁금 |
2013/02/27 |
7,963 |
223268 |
발로 터치 해야하는 싱크대 수도꼭지 12 |
귀찮아 |
2013/02/27 |
4,525 |
223267 |
세상에 별 미친넘이 다 있네요 45 |
말세인가 |
2013/02/27 |
28,061 |
223266 |
아이가 기분 상하게 하는 말을 잘 해요.. 4 |
귀여운 앙마.. |
2013/02/27 |
1,556 |
223265 |
올해 육군사관학교 전체수석은 여자생도.jpg 6 |
코코여자 |
2013/02/27 |
2,383 |
223264 |
국회의원 문재인.jpg 12 |
,, |
2013/02/27 |
2,272 |
223263 |
컴퓨터 고장 후 인터넷 접속기록.. 1 |
컴퓨터 |
2013/02/27 |
715 |
223262 |
11개월 넘은 강아지들 하루에 한번 밥먹나요 5 |
.. |
2013/02/27 |
2,218 |
223261 |
강서 웰튼병원 박성진 부원장님 아시는 분~!! |
정형외과 |
2013/02/27 |
1,737 |
223260 |
푸켓여행 조언 부탁드려용.. 4 |
이사고민 |
2013/02/27 |
962 |
223259 |
급해요 아이 변비관련 5 |
급해요 |
2013/02/27 |
692 |
223258 |
서향 부엌에 우드블라인드나 암막블라인드설치하신분계세요??? 1 |
lkjlkj.. |
2013/02/27 |
1,903 |
223257 |
태반크림이 기미 잡티 제거해주나요? 1 |
... |
2013/02/27 |
4,965 |
223256 |
단기간에 최대한 일본어 "회화" 배울 방법 조.. 3 |
출장일어 ㅠ.. |
2013/02/27 |
1,778 |
223255 |
핸번바꿨어요. |
감량중 |
2013/02/27 |
446 |
223254 |
런던으로 출장가요: 런던 거주하시는분들 꼭 봐주세요~ 6 |
런던.. |
2013/02/27 |
1,058 |
223253 |
메신저 네이버 LINE이요. 한국에서 만든건가요? 일본에서 만든.. 2 |
질문~ |
2013/02/27 |
904 |
223252 |
장미칼 써보신 분? 5 |
칼가르 |
2013/02/27 |
2,298 |
223251 |
스위스 호텔에서 뜨거운 물 안 주려고 했던 일이 있었어요 25 |
유럽경험 |
2013/02/27 |
10,544 |
223250 |
이 한샘 서랍장은 어떨까요? |
서랍장 |
2013/02/27 |
769 |
223249 |
혹시 안과선생님이나 약사분 계신가요?(비문증 관련) 1 |
.... |
2013/02/27 |
2,905 |