in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 226406 |
홈패션(미싱) 관련 까페 좀 추천해주세요. 1 |
소쿠리 |
2013/03/08 |
717 |
| 226405 |
“김종훈, 안철수 대항마였다”… 朴 대통령 오래전부터 준비 17 |
세우실 |
2013/03/08 |
2,028 |
| 226404 |
죽으면 가져가지도 못할 것을 뭘 그리 쌓아두는지... 15 |
... |
2013/03/08 |
3,615 |
| 226403 |
바퀴는 없고 높낮이 조절되는 의자 있나요?? 1 |
... |
2013/03/08 |
2,252 |
| 226402 |
갤럭시 S3(LTE) 기기변경할려고 하는데.. 이 조건이 괜찮은.. 1 |
종호영웅짱맘.. |
2013/03/08 |
816 |
| 226401 |
소변이 자주 마려운것은 아닌데 무쟈게 기분나쁘게 아픈것도 아니고.. 6 |
오줌소태 |
2013/03/08 |
1,475 |
| 226400 |
납골당에 모셔야되는지. 의견좀 7 |
급고민녀 |
2013/03/08 |
2,044 |
| 226399 |
아들 면회 2 |
엄마 |
2013/03/08 |
1,073 |
| 226398 |
초등 아이가 회장이 됐다고 전화가 왔는데 걱정이 앞서네요.. 5 |
... |
2013/03/08 |
1,996 |
| 226397 |
신용카드 어떤 것 쓰세요? 3 |
신용카드 |
2013/03/08 |
1,243 |
| 226396 |
이이제이 약산 김원봉특집 꼭 들어보세요 4 |
... |
2013/03/08 |
1,245 |
| 226395 |
백수오가 불면증에 좋은가요? 4 |
아른 |
2013/03/08 |
2,013 |
| 226394 |
밑에밑에 '신세계 볼 예정이거나..'글 완전 스포예요!!! 2 |
클릭금지 |
2013/03/08 |
705 |
| 226393 |
남자는 좋아하는 타입은 평생 안바뀐다는 말...정말인가요? 4 |
... |
2013/03/08 |
2,453 |
| 226392 |
대전에 지문으로 적성검사 하는 곳 아시면 알려주세요 3 |
장구모 |
2013/03/08 |
857 |
| 226391 |
학기중 전학을 가야해요 3 |
전학 |
2013/03/08 |
1,500 |
| 226390 |
애 유치원보내고 울면서 돌아왔어요. 11 |
엉엉 |
2013/03/08 |
2,988 |
| 226389 |
이거 너무한거 같아요(펌) 2 |
... |
2013/03/08 |
881 |
| 226388 |
불금입니다!!불금!! |
프렌치카페2.. |
2013/03/08 |
493 |
| 226387 |
육아가 행복한 사람이 있을까요? 15 |
힘들어 |
2013/03/08 |
2,374 |
| 226386 |
머리 말릴때 찬바람으로 말리면 좋은가요? 7 |
^^ |
2013/03/08 |
5,463 |
| 226385 |
음식 메뉴 부탁드려요 3 |
.. |
2013/03/08 |
394 |
| 226384 |
니트 세탁할때, 드럼세탁기 울코스 괜찮나요? 1 |
... |
2013/03/08 |
20,889 |
| 226383 |
남편 베개에서 냄새가 나요(머리냄새 없애는 방법) 3 |
화초엄니 |
2013/03/08 |
5,136 |
| 226382 |
둘째아들 키가 1번이라네요... 13 |
들맘 |
2013/03/08 |
1,981 |
