in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 226463 |
토셀 주니어 2등급 조언 부탁드립니다 1 |
.. |
2013/03/08 |
3,593 |
| 226462 |
드라마 삼생이 질문이요~ 4 |
궁금 |
2013/03/08 |
1,259 |
| 226461 |
드라마 무자식상팔자보면은.. 8 |
혈압 |
2013/03/08 |
2,845 |
| 226460 |
초등수학익힘책 답안지 구입 또는 어디서 볼 수 있나요? 5 |
알려주세요 |
2013/03/08 |
1,439 |
| 226459 |
연차 반차도 인사고과에 반영되나요 1 |
눈치 |
2013/03/08 |
624 |
| 226458 |
사랑했나봐... 7 |
.. |
2013/03/08 |
1,989 |
| 226457 |
신발굽 닳은거 수선 얼마하나요? 4 |
신발 |
2013/03/08 |
2,371 |
| 226456 |
안목을 빌려주십사 요청합니다. 패션센스 부족한 40대입니다. 7 |
밀크티 |
2013/03/08 |
2,105 |
| 226455 |
우리X체어 vs 무릅의자 2 |
거북목 |
2013/03/08 |
735 |
| 226454 |
노른자처럼 강아지 사료에 비벼줌 맛있게 먹을만한거 뭐 있을까요 10 |
.. |
2013/03/08 |
1,408 |
| 226453 |
딸아이 쌍거풀이랑 앞트임 했는데 인상이 너무 사나와 졌어요. 19 |
ㅠ |
2013/03/08 |
12,034 |
| 226452 |
다리 꼬는 버릇 없애고 싶어요 7 |
아옥 |
2013/03/08 |
1,171 |
| 226451 |
대전에 있는 레지던스요~ 2 |
^^ |
2013/03/08 |
678 |
| 226450 |
답변 부탁드려요... 2 |
질문 |
2013/03/08 |
355 |
| 226449 |
압구정에서 가까운 커트잘하는 미용실 2 |
... |
2013/03/08 |
2,004 |
| 226448 |
집에서 자란 큰 미나리는 어떻게 나물을 해 먹어야하나요? 6 |
초보 |
2013/03/08 |
768 |
| 226447 |
팔순 넘으신 친정엄마 결핵이시라는데 뭘 도와드려야 할지.... 2 |
결핵 |
2013/03/08 |
1,350 |
| 226446 |
완전 컴컴..컴터 바탕화명이 다 사라졌어요 ㅠ.ㅠ 바이러스인지... 6 |
도와주세요 |
2013/03/08 |
947 |
| 226445 |
남편 월차때 뭐하세요? 7 |
강제휴가 |
2013/03/08 |
1,136 |
| 226444 |
한국, 또 기적의 레이스…이틀 연속 金 봅슬레이 3 |
봅슬레이 |
2013/03/08 |
813 |
| 226443 |
여중생 여드름좀 여쭤볼께요 2 |
dlfjs |
2013/03/08 |
740 |
| 226442 |
오늘 김병관 청문회…로비스트 경력 등 의혹만 30여개 2 |
세우실 |
2013/03/08 |
676 |
| 226441 |
이런 경우 어떻게 드려야할까요 2 |
초보엄마 |
2013/03/08 |
387 |
| 226440 |
밀레청소기 터보브러쉬를 살까요? 레이캅 같은 침구 전용 청소기를.. 3 |
궁금이 |
2013/03/08 |
2,848 |
| 226439 |
금붕어 왜 죽었을까요? 15 |
T.T |
2013/03/08 |
2,417 |
