in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
237399 |
전쟁났을때-강용석의 고소한 19 [ 23회 ] 4 |
알아두면 좋.. |
2013/04/06 |
3,751 |
237398 |
결혼하고 싶어요 14 |
.... |
2013/04/06 |
2,826 |
237397 |
자녀들 학원 보내지 마세요:어느 학원 강사의 양심선언 94 |
사교육 |
2013/04/06 |
20,851 |
237396 |
진짜 무임승차는.... 7 |
... |
2013/04/06 |
1,262 |
237395 |
심야 택시 단거리 갈 땐 어떻게 하세요? 3 |
~ |
2013/04/06 |
1,028 |
237394 |
이 노래 들으니 첫사랑이 마구 보고 싶네요... 3 |
첫사랑 |
2013/04/06 |
1,418 |
237393 |
결혼시 남녀의 신분(?) 차이에 대한 두가지 글. 2 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2013/04/06 |
2,020 |
237392 |
(리틀스타님) 양배추 초절임이요 8 |
초절임국물 |
2013/04/06 |
2,547 |
237391 |
로맨스 소설 추천 해주세요^^ 16 |
헤헤 |
2013/04/06 |
25,677 |
237390 |
문명진,,슬픔만은 아니겠죠,,들어보세요 11 |
... |
2013/04/06 |
2,762 |
237389 |
마늘장아찌가 물컹해진 이유가 뭘까요 |
마늘 |
2013/04/06 |
573 |
237388 |
만두가 미치게 먹고 싶어요 만두 추천좀 해주세요 34 |
... |
2013/04/06 |
4,206 |
237387 |
통마늘장아찌레시피인데 끓이지 않는거 7 |
아~~모르겠.. |
2013/04/06 |
1,340 |
237386 |
이 사이트..정품일까요?(아베크롬비) 5 |
직구해야하나.. |
2013/04/06 |
2,156 |
237385 |
급)고추장 담아서 유리병에 보관해도 될까요? 2 |
고추장 |
2013/04/06 |
1,234 |
237384 |
정말 발에 맞는 신발하나 찾는것도 일이네요 3 |
.. |
2013/04/06 |
1,061 |
237383 |
우울증인가 봐주세요. 3 |
신경정신과 |
2013/04/06 |
1,245 |
237382 |
여기 장터가 만만하다고 소문났나봐요. 키톡의 울릉도 독도, 이런.. 43 |
.. |
2013/04/06 |
9,398 |
237381 |
정말...올케....왕 짜증납니다! 25 |
... |
2013/04/06 |
12,191 |
237380 |
남편이 이직할 기회가 생겼는데요... 12 |
이직 |
2013/04/06 |
2,202 |
237379 |
네이버 베너 광고 차단하고 사용하세요 4 |
광고싫어 |
2013/04/06 |
2,102 |
237378 |
미 국무부 '한국 공관에 북한 위협 임박 정보 없어' 1 |
휴~ |
2013/04/06 |
837 |
237377 |
이 자켓 좀 봐주세요 ^^ (첨부 했어요 ㅠㅠ) 19 |
자게는동네언.. |
2013/04/06 |
2,992 |
237376 |
새로운 일을 찾고 싶은데... |
토끼 |
2013/04/06 |
427 |
237375 |
한/나패드 사용하시는 분 계신가요? 5 |
ㅇㅇ |
2013/04/06 |
602 |