82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 675
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
220541 식기세척기 쓰시는분들 26 호빵 2013/02/17 4,544
220540 조윤선이 16억 전세 가지고 있는거 보니 1 ... 2013/02/17 4,163
220539 머리 많이 아픈데.. 신경외과 종합병원 어디로 가야할까요? 5 두통 2013/02/17 3,076
220538 아침밥 새로 한 것처러ㅁ 먹으려면 어찌 12 하나요? 2013/02/17 3,176
220537 성형외과 상담갔다왔다 완전 우울하네요..ㅋㅋ 30 애엄마 2013/02/17 28,835
220536 회사 다니면서 ..사람들이 무섭고..지쳐요 8 ,,, 2013/02/17 3,020
220535 58년 개띠가 귀농하면 따른 토지가격이 상승할까요? 1 토지가격이궁.. 2013/02/17 1,320
220534 양떼목장, 치즈체험, 주문진 어시장, 강릉커피거리 당일치기 상품.. 7 ///// 2013/02/17 3,361
220533 어떤게 더 나쁠까요 1 진홍주 2013/02/17 809
220532 두툼한 뱃살은 괴롭고.. 라면은 땡기고ㅠ 22 .. 2013/02/17 3,641
220531 82의 dkny 힘드네요.. 5 에고 2013/02/17 2,256
220530 인사동 화재 소방차 42대, 소방대원 131명 출동 14 ㅇㅇ 2013/02/17 7,227
220529 선물 추천 부탁드려요... 2 감사 감사... 2013/02/17 598
220528 빨간머리앤 그린분이 코난도 그린분 맞나요?? 5 ·· 2013/02/17 1,961
220527 흙침대문의요 흙침대 2013/02/17 845
220526 주택에 LPG가스 설치해보신분 계신가요?? 2 주택 2013/02/17 4,001
220525 일본여행은 위험하다가 상식아닌가요? 14 사랑훼 2013/02/17 4,710
220524 싱글맘들 봄방학땐 어떻게하세요 2 2013/02/17 1,494
220523 남나비 5 yaani 2013/02/17 1,656
220522 시어머니가 집에오시는게싫어요 3 ^^;;; 2013/02/17 4,159
220521 얄미운남편 욕하고 가요 9 남편불만 2013/02/17 2,264
220520 강아지 키우시는 분들.. 문의좀 할께요 4 봄이아가 2013/02/17 1,119
220519 앞으로 아파트1층이 인기가 있을지도 모르겠군요 27 ... 2013/02/17 11,027
220518 동네 하나ㄹ ㅗ마트에 매일유업 제품만 없네요 4 궁금 2013/02/17 1,262
220517 진추하 - gradulation tears 악보 구하고 싶은데요.. 3 중급피아노입.. 2013/02/17 1,122