82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 667
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
214764 여친있는데 과도하게 친절한 남자.. 4 / 2013/02/01 2,441
214763 낼 에버랜드가요~ 도시락은?? 5 . 2013/02/01 2,207
214762 두부...용기에 담긴 물 요리에 쓰나요 ?? 7 자취생 2013/02/01 2,097
214761 빨강머리앤 13 햇빛 2013/02/01 2,602
214760 안그러던 언니가 갑자기 변했어요. 20 정상인가요?.. 2013/02/01 7,743
214759 버스 아저씨 아기좀 잡으라네요 ㅡㅡ 183 버스 2013/02/01 15,663
214758 전부치는 와이드 그릴 좀 알려주세요 명절이네 2013/02/01 1,091
214757 여행지추천 2 심란맘 2013/02/01 726
214756 중국 구채구 3월에 가려는데.. 1 중국 2013/02/01 4,872
214755 손이 너무 아려요~ 양념 다지기좀 추천해 주세요~ 3 고추장물 2013/02/01 1,069
214754 오늘도 냄비를 까맣게 태워먹고 질렀어요 4 진홍주 2013/02/01 858
214753 기침감기에 좋은 특효비법 없을까요? 9 기침감기 2013/02/01 1,691
214752 저 아동용한복으로 설빔했어요☞☜ 16 당신의햇님 2013/02/01 2,088
214751 기숙학원 9 기숙학원 2013/02/01 1,639
214750 이와이 슌지 결혼 했나요? 3 ㄹㅇㄹ 2013/02/01 2,315
214749 감정을 잘 드러내지 않는 사람 2.. 저도 재수 없는 스탈일까요.. 4 음... 2013/02/01 3,559
214748 요즘 대학들 학사경고 연속 몇번이면 제적인가요? 2 졸업 2013/02/01 2,058
214747 도시가스 연체 진상짓하면 안낼수 있나요. 3 감자 2013/02/01 2,602
214746 (방사능)석탄화력발전소12개 더 짓고, 원전계획대로 다 짓는다... 5 녹색 2013/02/01 876
214745 백지연 아나운서 이야기하니까 생각나는 아나운서 10 2013/02/01 9,447
214744 거실을 서재화 9 거실서재 2013/02/01 2,998
214743 저도 오늘 요리 망한날이네요. 5 비는오는데 2013/02/01 1,185
214742 아이들 있고 아파트사시는분들은 아이들 집에서 뛰면 어떻게 하세요.. 23 진정한사랑 2013/02/01 3,310
214741 이사문제로 답답합니다. 도와주세요 3 이사방향과종.. 2013/02/01 1,432
214740 상담전화 한번 없는 학원 어떤가요? 4 중학생맘 2013/02/01 1,279