82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 666
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
210149 대선맞춘 소설가가 누구죠 ? 1 와룡이 2013/01/21 818
210148 취득세감면연장가능성80%·금리 3% 가능? 리치골드머니.. 2013/01/21 492
210147 회사워크샵 질문입니다 ^^ 1 @@@@ 2013/01/21 707
210146 [표] 1~9급 일반·특정·별정직 공무원 봉급표 01.03 2013/01/21 1,022
210145 4대강 낙단보 역시 균열로 보수공사중!! 참맛 2013/01/21 340
210144 언제 부터 기미 있으셨어요? 7 기미 2013/01/21 2,136
210143 배란기 관련 질문(아시는 분) 2 8282 2013/01/21 886
210142 최진희씨 실물보고놀랐어요 29 연예인들 2013/01/21 18,882
210141 하루,이틀 아이 봐줄 분은 어디서 알아보나요? 11 ᆞᆞᆞ 2013/01/21 1,352
210140 제 글 구글링이 안되어요, 좀 봐주시어요^^ 3 ///// 2013/01/21 2,615
210139 수입원가 10만원 휘슬러 압력솥, 49만원 고가의 비밀? 14 샬랄라 2013/01/21 3,624
210138 좋은 남편이란... 1 jj 2013/01/21 842
210137 블로그들 공구가 다시 기승을 부리고 있네요. 2 안티 블로거.. 2013/01/21 3,207
210136 아빠 어디가? 35 티비아줌마 2013/01/21 14,154
210135 전세계약했는데 너무 찜찜하네요 조언좀 9 불안불안 2013/01/21 3,219
210134 출산 2달 남은 남편의 자세..! 3 쩌루짱 2013/01/21 1,094
210133 인터넷으로 싸게 사는곳 알려주세요.. gnc비타민.. 2013/01/21 431
210132 솔직히 아들키우면서,보상심리 있는거 어쩔수 없는거 아닌가요?? 53 , 2013/01/21 7,560
210131 약속어음 법원 접수시 기간이 접수날짜 기준인가요?(꼭 좀 알려주.. 2 날짜 2013/01/21 467
210130 평론가 극찬에 봤는데 뭔가 싶네요.... 4 옥희의 영화.. 2013/01/21 1,016
210129 유동근이 입은 자켓 브랜드 2013/01/21 795
210128 박근혜式 비밀주의…'국민 알 권리' 외면한 도그마 1 세우실 2013/01/21 599
210127 백화점 탐방기 2 쇼핑 2013/01/21 1,315
210126 돈 빌려주는 문제 (제가 예민한건가요??) 11 예민 2013/01/21 2,188
210125 저런 사람이 판사에 이제 헌재소장까지? 12 더러븐세상 2013/01/21 2,089