82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 621
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
211563 정말 무자식이 상팔자네요^^ 23 ... 2013/01/27 16,933
211562 푸드프로세서 어떻게들 사용하세요? 자극을 좀 주세요~ 10 고민 중.... 2013/01/27 4,886
211561 오늘 클라우드 아틀라서 봤는데 배두나 부럽네요. 4 도대체 2013/01/27 4,344
211560 결혼하신 인생 선배님들의 조언을 구합니다. 101 머리아픔 2013/01/27 14,937
211559 보험금 청구시 개인의료정보 제공 동의해야 하나요? 7 궁금 2013/01/27 1,941
211558 돼지고기 살코기만 먹나요? 3 니자고 2013/01/27 1,317
211557 동치미 맛있는거 추천해주세요 2 선물 2013/01/27 972
211556 삼성전자 무선사업부는 신입사원 초봉이 7천정도 된다네요..헐. 11 ,, 2013/01/27 29,995
211555 토하고 기운없는 아이..뭐해줘얄까요 3 키위 2013/01/27 1,809
211554 대학생 과외는 문제점이 뭘까요... 8 워렌턱스 2013/01/27 3,603
211553 허리와 목뼈가 아프면 어느 병원에 가야하죠? 3 레이첼 2013/01/27 1,316
211552 올 설날명절 선물은 어떤 것이 좋을까요? 노랑오렌지 2013/01/27 410
211551 물미역으로 미역국 해먹어도 되나요? 2 물미역 2013/01/27 5,309
211550 감장아찌나 매실장아찌 맛있는데 추천해주세요~~ 요가쟁이 2013/01/27 576
211549 대출 많은 집 이사나가는게 옳겠죠? 2 사월은 무서.. 2013/01/27 1,433
211548 그럼 지방 집값은 어떻게 되나요? 8 지방집값 2013/01/27 2,943
211547 돌아가시기 전에 잠이 많아지나요? 8 2013/01/27 5,746
211546 정수회 "박근혜는 참꽃속의 여왕님" 닭살 돋는.. 뉴스클리핑 2013/01/27 702
211545 130일 아가가 자기 전 자지러지게 울어요.. 3 뿌꾸언니 2013/01/27 1,276
211544 강남3구 아파트 조언 부탁드립니다. 9 궁금 2013/01/27 2,137
211543 이런경우는 보통 어떻게들 하시나요??(월세입자관련) 4 문의드려요 2013/01/27 1,272
211542 돼지고기 김치찜 했는데, 고기 냄새 ㅜㅜ 5 소울푸드 2013/01/27 2,339
211541 위내시경 수면으로 하는게 나을까요?? 13 .. 2013/01/27 3,098
211540 급질 82님들 도와주세요!! 1 ... 2013/01/27 647
211539 프랑스 마카롱 중에 cassette라고 있나요? 2 ==== 2013/01/27 867