82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 630
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235653 최문기 ‘말 바꾸기’ 도마에 1 세우실 2013/04/02 432
235652 쌍용 뉴렉 2009,1500만원 어떤간요? 5 중고차구입문.. 2013/04/02 503
235651 류시원 1 뿡뿡이 2013/04/02 2,261
235650 반찬재활용 신고해보신분 계신가요? 3 ........ 2013/04/02 2,209
235649 일반 물티슈 끼워 쓸수있는 막대걸레 아시는분~~ 5 게으름 2013/04/02 2,666
235648 기성용 선수가 열애 사실 빨리 밝힌 이유가 혹시.. 7 2013/04/02 12,917
235647 네스프레소 사고싶은데요 4 궁금 2013/04/02 907
235646 만약 설송 커플이 총각처녀로 만났다면 4 어땠을까? 2013/04/02 1,280
235645 진피 간증합니다.. 아멘 11 쩜쩜 2013/04/02 3,217
235644 컴퓨터 속도가 느려진 경우의 처방법 알려주시면 피부미인 되실거예.. 9 // 2013/04/02 1,253
235643 만약 당신이라면 어떻게 하시겠어요? 1 감동 2013/04/02 566
235642 밑에 집에 보상을 요구합니다. 7 어떻게 할까.. 2013/04/02 1,539
235641 현미밥 먹고 위염 생길 수도 있어요? 15 ... 2013/04/02 10,720
235640 '잠실운동장 중국에 매각 추진' 보도 관련 해명 3 세우실 2013/04/02 883
235639 또봇 잘 아시는분요 6 123 2013/04/02 578
235638 집에서 하는 파워워킹 하니 배랑 엉덩이 허벅지가 너무 가려워요... 7 하비 2013/04/02 2,949
235637 엑셀 관련 질문 ! 급해요 도와주세요 ㅠ 쪼요 2013/04/02 484
235636 중3 아이 자기주도 공부방..분당,수지 2 고민고민 2013/04/02 1,181
235635 설경구 왜 울었나요? 정말 몰라서 묻습니다 31 ........ 2013/04/02 4,023
235634 샐러드 한끼분량만 씻으시나요? 8 ... 2013/04/02 1,481
235633 ㅠㅠ 욕심쟁이 2013/04/02 325
235632 십년만에 옷사러 동대문 갑니다. 2 동대문 2013/04/02 824
235631 스타벅스 커피.. 9 부자 2013/04/02 1,997
235630 논술잡지추천부탁드려요. 3 ^^ 2013/04/02 1,147
235629 스티븐 킹 영화 좀 찾아주세요 2 영화 2013/04/02 498