82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 664
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1667844 한덕수는 왜 자식이 없나요? ㅇㅇ 15:19:05 115
1667843 전화추합 합격했어요 7 추합 15:17:12 322
1667842 무일푼이신적 있나요? 5 15:11:19 471
1667841 아마존에서 헤어트리트먼트 직구되나요 1 오랜만에 직.. 15:09:39 94
1667840 충남대에서 공주대까지 출퇴근 2주 정도 가능할까요? 4 ~ 15:09:23 227
1667839 딸기 한알 1,500원 ㅋ 무섭다 15:09:02 414
1667838 대전교구 대흥성당 김용태 마태오신부님 "지*발광을 하였.. 10 아멘 15:05:12 778
1667837 이광희 의원 후원계좌_블랙요원 제보받은 분 6 ㅇㅇ 15:04:55 558
1667836 앞으로 헌법재판관 임명까지 며칠이나 걸릴까요. 2 .. 15:04:48 322
1667835 김용현측 "김 전장관, 한총리에게 먼저 '계엄 건의' .. 9 ... 15:04:40 921
1667834 삼성전자 주식 10년 묻어두면 노후자금 될거라 했는데 3 우와 15:04:34 921
1667833 굽는게 찌는거 보다 오래 갈까요? 3 고구마 14:59:49 191
1667832 내 주식 어쩔거야 ㅜㅜ 9 .... 14:57:54 1,548
1667831 오늘 넘 우울한데 점심 뭐 먹을까요 3 ... 14:57:45 540
1667830 헌법재판관 마은혁, 정계선, 조한창 임명 가결 11 ... 14:56:57 1,608
1667829 홍제동에 잇몸 스케일링하는 치과 있을까요? 2 서대문구 14:56:47 168
1667828 개인적으로 멀리하고픈 경우들 2 ..... 14:54:54 496
1667827 개미들의 놀라운 집단지성 6 고지능 14:54:16 967
1667826 도봉구 김재섭은 투표 안한거예요? 7 .. 14:51:09 1,255
1667825 김건희가 저지경이 된거 6 ㄱㄴ 14:50:42 1,496
1667824 [속보] 헌재 "尹 대통령 측, 서류 미제출".. 6 헌재화이팅!.. 14:50:04 2,161
1667823 한덕수때문에 열받아서 배가 하나도 안고프네요. 6 ㄷㄹ 14:49:21 674
1667822 성북구 김영배의원 3 처음 알았어.. 14:46:27 722
1667821 알바하는 곳 사장님이 너무 앓는소리에 착한척을 하는데 3 ... 14:45:47 850
1667820 내란은 내란임 1 .. 14:44:56 441