comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
207865 |
아이허브 같은 아이피로 아이디 두 개 만들면 걸리나요? 6 |
.. |
2013/01/15 |
1,790 |
207864 |
떡집 추천 부탁드립니다. |
열심히오늘 |
2013/01/15 |
452 |
207863 |
앤쓰로 폴로지 직구해 보신분 질문있습니다~ 3 |
취소 |
2013/01/15 |
1,654 |
207862 |
뚝배기 몇 개 갖고 계세요? 저도 사야겠죠? 4 |
..... |
2013/01/15 |
1,924 |
207861 |
야왕 대본이 유치... 2 |
... |
2013/01/15 |
1,035 |
207860 |
녹차나 원두커피를 마시고나면 목이 갈라지는듯, 목마름증상같은게 .. 3 |
목마름증상?.. |
2013/01/15 |
4,361 |
207859 |
연년생 아이들 재우기 6 |
서하 |
2013/01/15 |
2,243 |
207858 |
동네미용실 다니다 비싼 미용실 가려니 갈등되네요 3 |
갈까말까 |
2013/01/15 |
2,180 |
207857 |
브리타 정수기 쓰시는분 계신가요? 8 |
정수기 |
2013/01/15 |
5,439 |
207856 |
지금 대출 끼고 소형아파트를 사도 될까요? 12 |
자장자장 |
2013/01/15 |
4,160 |
207855 |
외국사는 친구에게 어떤선물이 좋을까요? |
frizzl.. |
2013/01/15 |
1,639 |
207854 |
오늘 이 사람이 정말 밉습니다. 1 |
사장님 |
2013/01/15 |
901 |
207853 |
뭐라고 검색해야 할까요? 1 |
저기 |
2013/01/15 |
354 |
207852 |
수원역주변추천요 |
ᆢ |
2013/01/15 |
522 |
207851 |
(질문)야간운전중에 라이트를 켜지 않는 이유는 뭘까요? 15 |
really.. |
2013/01/15 |
2,145 |
207850 |
고양이 사료 대신에 캔만 먹이면 어떻게 되나요? 7 |
고양이는 궈.. |
2013/01/15 |
5,635 |
207849 |
정부가 왜 KTX 민영화 시키려고 하는지 이제야 알겠네요. 2 |
... |
2013/01/15 |
1,327 |
207848 |
노무현재단 “盧 명예훼손 게임, 대응과 조치 취할 것 2 |
호박덩쿨 |
2013/01/15 |
972 |
207847 |
코스트코 광명점 오픈했다는데..질문드려요 2 |
사고픈맘 |
2013/01/15 |
1,719 |
207846 |
단호박 괴담 67 |
호박호박 |
2013/01/15 |
46,923 |
207845 |
이도저도 아닌 사람의 연말정산 좀... |
.. |
2013/01/15 |
615 |
207844 |
코렐이 낫을까요?? 2 |
그릇 |
2013/01/15 |
1,315 |
207843 |
메탈 발라드 71 |
.. |
2013/01/15 |
5,492 |
207842 |
자매 사이 15 |
.. |
2013/01/15 |
5,107 |
207841 |
생협,한살림.,등등 회원제 인터넷 마켓? 중에 가입하려고 하는데.. 10 |
요리하자 |
2013/01/15 |
1,833 |