82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 494
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228632 똑딱이 스냅단추 새로 달 수 있을까요? 2 셔츠 2013/03/11 2,037
228631 .. 39 dd 2013/03/11 9,534
228630 집단에서 빠져나오니 외롭기도 하지만 평온해지는거 같아요 2 .. 2013/03/11 1,305
228629 권태기는 언제까지 가나요? 1 . 2013/03/11 1,495
228628 아이 친구 사귀어주는 방법을 알려주세요 1 나란 사람 2013/03/11 693
228627 영훈초 보내시는 분, 아니면 졸업시키신 분께 여쭤봐요. 녀궁 2013/03/11 1,780
228626 차가 기스가 났는데요 3 2013/03/11 734
228625 거제도단체펜션추천좀해주세요~ 1 야유회 2013/03/11 1,841
228624 중2아들 정신과 치료 9 치료 2013/03/11 3,358
228623 두피관리는 피부과인가요? 2 야옹 2013/03/11 1,827
228622 유치원 오후반 불규칙적으로 해도 되나요? 3 초보학부모 2013/03/11 737
228621 필라델피아 크림치즈는 무슨 맛이 제일 맛있나요? 7 꽃혔어요 2013/03/11 5,453
228620 뉴질랜드는 한국인현지여항사가 있나요? 4 .. .. 2013/03/11 711
228619 전쟁 안나는 이유 6 검색 2013/03/11 1,950
228618 어제 아들녀석이 한 말이 넘 웃겨서요. 6 ㅋㅋㅋ 2013/03/11 1,738
228617 동생에게 돈 빌려주는 문제 6 목하고민 2013/03/11 2,129
228616 애키우는데 집안일하고 있음 환청이 들려요...다들 그러셨나요 10 ㅎ흠 2013/03/11 2,379
228615 제주도 어르신 여행 일정 좀 봐주세요(패키지 선택) 3 고민 2013/03/11 1,149
228614 일반면세와 일반과세사업자의 차이가 무엇인가요? 2 궁금합니다... 2013/03/11 1,512
228613 우아한 얼굴 특징이 뭘까요? 23 궁금 2013/03/11 11,667
228612 가족들 돌아가시고 언제쯤 현실을 받아들였나요.. 12 .... 2013/03/11 2,932
228611 손 많이 안가는 음식 뭐 없나요? 14 페로로 2013/03/11 3,214
228610 유머감각 기르르면 어떻게 하면 7 될까요? 2013/03/11 1,334
228609 직장에서의 유머와 유머 활용법 시골할매 2013/03/11 601
228608 초1아들 영어 엄마표로 가능할까요? 4 선배맘님들 2013/03/11 1,110