82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 463
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
208720 3월첫째주가 이사 날짜인데 전세 잘빠질까요? 2 초조해피똥싸.. 2013/01/17 707
208719 아기가 있었으면 하네요.. 6 소나무 2013/01/17 1,252
208718 다이어트로 25키로 감량한 1인 입니다^^ 15 슈퍼코리언 2013/01/17 6,143
208717 닭가슴살 조리된 것 추천부탁드려요 2013/01/17 429
208716 김미경 원장의 에너지 저는 좋던데요^^ 9 관심의 대상.. 2013/01/17 2,068
208715 받을 마음 없다면서 게시판에 돈 빌려줬다는 글은 왜 쓰는 것일까.. 11 궁금 2013/01/17 2,167
208714 사우나에서..청와대 들어가면 친정 들어간 것 같을거라느니.. 10 zzz 2013/01/17 1,376
208713 원글펑합니다. 9 파트 2013/01/17 1,081
208712 애니팡 카드결재가 안되요 4 별이별이 2013/01/17 1,029
208711 흐흠...패기있는 직원이 입사했군요. 11 ... 2013/01/17 4,026
208710 의료비 연말정산에 대해 도와주세요 3 공제 2013/01/17 815
208709 CMA-MMW 원금 손실도 생기나요? 1 동양증권 2013/01/17 9,781
208708 2013 최신 유용한 사이트 모음입니다 ^_^ 333 미클디 2013/01/17 12,908
208707 너무 오지랍인지.... 39 객관적으로 2013/01/17 11,576
208706 아이가 동생에게 신체공격할때 훈육 2013/01/17 779
208705 계산이 맞는지 봐주세요 6 노스 2013/01/17 794
208704 창신담요 정전기 문의드려요. 16 gks 2013/01/17 2,219
208703 82 광주모임 노란우산 2013/01/17 824
208702 냉동밥 해동할때 뚜껑이요~~~실리콘 1 .. 2013/01/17 1,104
208701 (방사능)입고 있던 옷에서 핫 파티클(고방사능입자) 1 녹색 2013/01/17 1,080
208700 무스탕 예전거 입으면 촌스럽겠죠? 8 2013/01/17 2,385
208699 워킹맘의 둘째 프로젝트.. 잘 안 됩니다.. 아욱.. 3 2013/01/17 1,149
208698 애플 아이맥 1 정보 2013/01/17 816
208697 연말정산하실때요 5 구름한조각 2013/01/17 1,004
208696 맛사지샾 알바중인데요 6 40중반 아.. 2013/01/17 3,076