82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 462
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
209049 투표지 소각되는날... 내일 맞죠? 8 내일이네요 2013/01/18 1,483
209048 중학교올라가는 남자아이 선물... 5 ... 2013/01/18 863
209047 드뎌 가입이 되네요. 2 남자입니다... 2013/01/18 567
209046 아... 저희 아기 어린이집에 맡길 생각하니 정말 맘이 너무 무.. 13 복직을 기다.. 2013/01/18 2,319
209045 전문학교와 지방사립대원하지않는 학과 9 조언을얻고자.. 2013/01/18 1,489
209044 지시장에 파는 대용량 올리브 샴푸 괜찮나요?? 궁금 2013/01/18 720
209043 잘 사는 사람은 주변에 돈을 더 많이 써야 하나요? 13 궁금 2013/01/18 3,401
209042 대학생아이를 부양가족으로 넣을때 급여 많은 사람쪽에 넣어야 유리.. 2 연말정산때 2013/01/18 569
209041 반갑습니다~~ 4 수성좌파 2013/01/18 413
209040 정상적인 평범한 사고방식을 가진 사람이 살기 힘든 세상 3 ejf 2013/01/18 1,159
209039 a/s 센타 없어진 독일제 오븐 수리 2 높푸른하늘 2013/01/18 1,782
209038 댓글마다 문재인욕하는 'ㄹ'?뭐하는 애죠?? 7 미친 2013/01/18 693
209037 드디어 가입이 되네요... 눈팅만 하다.. 2013/01/18 386
209036 블랙박스 3 처음 2013/01/18 877
209035 컬투 정성한 결별설 해명 단독인터뷰... 9 오늘도웃는다.. 2013/01/18 4,457
209034 지퍼가 옷 안감에 물려서 잘 안내려가요 4 도와주세요 2013/01/18 3,763
209033 아놔~ 암웨이 디*드랍 2종 세제였네요ㅠㅠ 6 멘붕 2013/01/18 5,118
209032 장거리 연애는 추천하고 싶지 않아요 2 ... 2013/01/18 2,230
209031 회원장터 글쓰기가 없어요.. 2 maybe 2013/01/18 472
209030 해운대ㅡ2000만원으로 방구하기 5 급해요 2013/01/18 1,049
209029 조언 절실!!침대 매트리스요 5 골라주세요 2013/01/18 1,214
209028 신세계, 이마트 뿐 아니라 전 계열사 직원사찰 뉴스클리핑 2013/01/18 581
209027 영어는 애기때부터하는게 좋은것같아요 14 lgggg 2013/01/18 2,050
209026 강남에서 족발 맛있는 곳 좀 알려주세요 9 ^^ 2013/01/18 2,083
209025 여윳돈으로 월세 놓고 싶을때 상가 아니면 아파트?? 4 .. 2013/01/18 1,755