82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 459
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
211542 인천에 유명한 피부과 소개 부탁드려요 피부과 2013/01/24 1,180
211541 시댁 전화 스트레스 글 보다 생각나서 적어봐요 3 밑에 2013/01/24 1,815
211540 서초나 반포에 볼륨매직 잘하는곳 아시는분 2 2013/01/24 1,141
211539 여기 그만 살고 싶다는 분들 많은데요 7 세시풍속 2013/01/24 2,310
211538 올가에서 파는 심*순 굴소스 이거 조미료 안든거 맞나요? 5 잘모르겠으~.. 2013/01/24 2,918
211537 중 3 졸업식 4 .. 2013/01/24 1,348
211536 해몽부탁드려요~~~ 이런꿈 2013/01/24 687
211535 친구가 같이 강남가자네요 ㅋㅋㅋ 2 히퓨리바비 2013/01/24 1,862
211534 연말정산 전문가분들 질문 있어요 2 저기요 2013/01/24 955
211533 오늘 문재인의원님 생신인 것은 아시죠 (사진 보세요) 20 생신축하 2013/01/24 2,532
211532 원장딸에게 맞고 어린이집 관둘 딸 - 후기와 고민 덧붙여요. 42 벨기에파이 2013/01/24 4,642
211531 빠른듣기 프로그램 뭐가 있나요? 2 도움 2013/01/24 541
211530 아버지 병원비, 약국약값은 일일이 찾아가서 납입확인증 받아야하나.. 6 연말정산 2013/01/24 1,671
211529 에토네 ( 디저트 맛집) 1 빵빵빵 2013/01/24 818
211528 대전 월평 SDA질문요~ 5 다시시작 2013/01/24 920
211527 분당 코ㅇ코 이비인후과 김성* 원래 성격이 그런가요? 9 항상기분나빠.. 2013/01/24 3,757
211526 서울,경기(일산)지역 일식집 추천 부탁드려욤 3 아프로디테8.. 2013/01/24 967
211525 이런 상황에서 이 행동이 이해 가세요? 2 .. 2013/01/24 889
211524 국화차에 대한 문의 3 솔이 2013/01/24 1,082
211523 이명박 큰형 이상득 징역2년 선고 6 뉴스클리핑 2013/01/24 1,331
211522 인터넷쇼핑몰에서 옷 얼마짜리까지 사보셨어요? 10 간뎅이 2013/01/24 2,077
211521 흰둥이와 노랑이가 다시 만났습니다. (고양이) 27 그리운너 2013/01/24 2,629
211520 카세트좀 추천해주세요. 쿡쿡쿡 2013/01/24 388
211519 분당에 용한 철학관 부탁드려요 1 oov 2013/01/24 1,513
211518 [3보]朴당선인, 초대 총리에 김용준 인수위원장 지명 5 세우실 2013/01/24 1,582