82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 443
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
205973 '정'씨에 어울리는 여자아이 이름 추천해주세요~ 20 이름 2013/01/11 10,994
205972 스맛폰 동영상 화면없이 소리만 재생할 수있는 어플 있나요? 1 날개 2013/01/11 470
205971 심..뒤 봐주는 사람이 누구일까요? 1 zsg 2013/01/11 2,105
205970 초보 운전 연수 효과요...?? 8 joen 2013/01/11 5,411
205969 피아노나 미술같은 예체능 학원하시는 분중에 전공 안하신분도 많나.. 3 .. 2013/01/11 1,198
205968 82 호구조사? 인구조사? 결과에요~~ 30 .. 2013/01/11 4,357
205967 버스에서 진상녀봤네요. 5 ... 2013/01/11 2,790
205966 뭐 좀 하나만 찾아주세요 !! 검색이 안돼.. 2013/01/11 447
205965 비밀번호때문에 격론이 벌어졌네요. 30 ㅎㅎ 2013/01/11 4,366
205964 요즘 이런 전화받아 보셨나요 킹맘 2013/01/11 672
205963 수영 다이빙=배치기 5 ..... 2013/01/11 2,061
205962 생신상 메뉴 봐주세요 8 고민중 2013/01/11 994
205961 여동생이 이런 결혼한다면 어떡하시겠어요.미치겠네요. 75 근심 2013/01/11 13,810
205960 관리자님 아이패드로 글 수정시 문제점 수정 부탁드려요 애플 2013/01/11 403
205959 40대 초반인데 공부 시작하려고요 조언 절실합니다 4 진로 2013/01/11 2,057
205958 초고추장 많이 만들어 오래보관해도 되나요? 4 겨울 2013/01/11 1,184
205957 오늘 EBS 영화 대박입니다 29 금요극장 2013/01/11 16,119
205956 아 짜증나요-_- 2 florid.. 2013/01/11 891
205955 세상엔 참.. 잘사는 사람들이 많은가봐요 .. 21 ........ 2013/01/11 13,375
205954 까사미아 카라걸 서랍장 써보신 분.. 괜찮을까요?.. 2013/01/11 1,620
205953 냉장고에 10일 남짓 넣어둔 밥 먹어도될까요?^^;; 6 ... 2013/01/11 2,178
205952 실리콘 부분에서 여름 장마에 물이 샜었어요 ㅠㅠ 베란다창틀 2013/01/11 596
205951 페이스북에서 페이지를 팔로윙한다는 이메일이 왔는데 무슨뜻?? 궁금 2013/01/11 1,269
205950 분당 옆 광주쪽에 유명한 가구단지 이름이 뭔가요 2 .. 2013/01/11 2,089
205949 집에서 취미로 유화그리시는 분 계신가요? 19 나도해보자 2013/01/11 5,607