comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
224989 |
혓바늘 3 |
점순이 |
2013/03/04 |
940 |
224988 |
6세 딸램 근시라네요 ㅜㅜ 1 |
이사고민 |
2013/03/04 |
897 |
224987 |
정권나팔수 노릇을 '공정보도'라 우기는 KBS! 5 |
yjsdm |
2013/03/04 |
497 |
224986 |
출산후 디톡스 비만관리로 뱃살이 빠질까요? 1 |
00 |
2013/03/04 |
847 |
224985 |
추석 연휴 5일간 해외 여행 어디 추천하고 싶으세요? 5 |
.. |
2013/03/04 |
2,027 |
224984 |
로스트 치킨 어떻게 해먹으시나요? |
dd |
2013/03/04 |
380 |
224983 |
입술이 자주 부르터요 눈도 빨갛고,,, 12 |
... |
2013/03/04 |
2,104 |
224982 |
82에 제가 본 상품 광고 뜨는 거 싫어요. 21 |
.. |
2013/03/04 |
2,780 |
224981 |
별로 돈도 안 들이고 조금만 신경쓰면 피부가 관리받은 것처럼 돼.. 5 |
환절기 피부.. |
2013/03/04 |
2,980 |
224980 |
스텐실화인가요? 미술 용어 질문 5 |
---- |
2013/03/04 |
403 |
224979 |
잠원동 롯데 캐슬? 8 |
집 |
2013/03/04 |
2,883 |
224978 |
주말 양재점에 있던 이동식 서랍장 1 |
코스트코 |
2013/03/04 |
766 |
224977 |
남자의 이뻐졌단 얘기 6 |
궁금 |
2013/03/04 |
1,759 |
224976 |
뽐뿌에 갤스2 정말 좋은조건인데 끝났네요ㅠㅠ 12 |
00 |
2013/03/04 |
2,218 |
224975 |
초등 사회과부도 어떻게 구해야 할까요? 8 |
플라이마미플.. |
2013/03/04 |
3,330 |
224974 |
수영하면 머리염색 자주해야 하나요? 1 |
탈모 |
2013/03/04 |
1,026 |
224973 |
기자들이 다 이렇진 않겠죠. 신정아 예전 기사보니 취재원에게 조.. 1 |
........ |
2013/03/04 |
1,791 |
224972 |
시골 살이도 스텐 후라이 팬도 적성의 문제더군요. 2 |
변태마왕 |
2013/03/04 |
1,325 |
224971 |
라면에 콩나물을 넣었는데 쇠맛이 나요 ㅠ.ㅠ 3 |
콩나물 |
2013/03/04 |
1,055 |
224970 |
노회찬 그렇게 안봤는데 생각보다 정말 찌질하군요(펌) 24 |
... |
2013/03/04 |
2,491 |
224969 |
diy 잘 아시는분 질문이요 3 |
야옹 |
2013/03/04 |
505 |
224968 |
님들,,아예 국회를 해산시킬 태세같지않나요? 5 |
헛 |
2013/03/04 |
1,045 |
224967 |
닥스브랜드요 3 |
영국 |
2013/03/04 |
1,662 |
224966 |
이불 싸게사는 방법있을까요? 5 |
..... |
2013/03/04 |
2,149 |
224965 |
입시 컨설턴드 학원은 원래 이런가요? 3 |
힘들어 |
2013/03/04 |
1,422 |