comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
212249 |
집값이 떨어지면 전세값도 떨어지나요? 아님 월세로 바뀌게 되는건.. 11 |
집값 |
2013/01/29 |
2,911 |
212248 |
9학년 아들 아이의 말,말,말... 10 |
언젠가는 훈.. |
2013/01/29 |
1,637 |
212247 |
국수가 정말 맛있어요 7 |
루비 |
2013/01/29 |
1,647 |
212246 |
장터 사과 선물용도 괜찮나요? 1 |
.. |
2013/01/29 |
471 |
212245 |
낮에도 귀신이 보이나요 ㅜ 13 |
........ |
2013/01/29 |
5,395 |
212244 |
ktf 핸드폰사용하시는분중에 솔로이신분만... |
잔잔한4월에.. |
2013/01/29 |
354 |
212243 |
가스렌지상판 찌든 때는 어떻게 닦아야 하나요??? 8 |
주방 |
2013/01/29 |
3,428 |
212242 |
시골에서 800만원 공사를 하는데요.. 10 |
공사 |
2013/01/29 |
1,559 |
212241 |
롯데월드는 어떤요일에 사람이 없나요? 2 |
롯데월드 |
2013/01/29 |
1,331 |
212240 |
애플 단말기 사용자들 iOS 6.1 업그레이드 하세요 8 |
우리는 |
2013/01/29 |
894 |
212239 |
삼성전자 불산누출 합동감식..“경황없어 신고 못했다“ 5 |
세우실 |
2013/01/29 |
719 |
212238 |
학교를 보면서 학창시절을 추억했어요. |
추억 |
2013/01/29 |
347 |
212237 |
우엉차 마신지 3개월 13 |
반짝반짝 |
2013/01/29 |
27,010 |
212236 |
핸드믹서의 갑은 어떤제품 이에요? 2 |
.... |
2013/01/29 |
1,013 |
212235 |
급질)욕창매트? 에어매트? 3 |
보호자 |
2013/01/29 |
2,305 |
212234 |
내딸 서영이 잼있나요? 8 |
.. |
2013/01/29 |
1,901 |
212233 |
리코타치즈를 샀는데..어떻게 먹어야되나요 7 |
리코타 |
2013/01/29 |
2,139 |
212232 |
해법과 비슷한 학습지 뭐가 좋을까요? |
초등학습지 |
2013/01/29 |
226 |
212231 |
남편이 이제 생활비 준다는데... 얼마가 적당한지 좀 봐 주세요.. 62 |
... |
2013/01/29 |
11,689 |
212230 |
플룻 중고로 사서 배우는 거 어떻게 생각하세요? 5 |
플룻 |
2013/01/29 |
1,331 |
212229 |
고장난 보청기는 어디서 구할 수 았을까요? 1 |
보청기 |
2013/01/29 |
522 |
212228 |
발 각질제거기 전동기계 써보신분 계세요? 3 |
달콩 |
2013/01/29 |
1,265 |
212227 |
삼성실비에서 갈아탈려고~ 3 |
jjiing.. |
2013/01/29 |
869 |
212226 |
기초적인 육아지식, 의학상식을 쉽게 풀어쓴 책 뭐가 있을까요? 4 |
시어머니용 |
2013/01/29 |
474 |
212225 |
날짜지난 약 반품되나요?- 3 |
어머나 |
2013/01/29 |
1,142 |