comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
213353 |
배우 유아인 7700만원 기부 기사 혹시 보셨나요? 16 |
나눔 |
2013/02/01 |
3,193 |
213352 |
40대 후반 엄마 생일. 7 |
티벳인 |
2013/02/01 |
1,903 |
213351 |
귓속이 자주 가려워요. 6 |
,,, |
2013/02/01 |
3,550 |
213350 |
일베랑 오유는 왜그리 숙적?이 되었나요? 9 |
,,, |
2013/02/01 |
1,767 |
213349 |
[긴급] 오늘의 유머 운영자 계정 해킹당해…일베 소행 |
뉴스클리핑 |
2013/01/31 |
624 |
213348 |
허벌라이프 인터넷으로 어디서 사야해요? 3 |
회원가? |
2013/01/31 |
1,396 |
213347 |
길을 걸으면서 담배피는 인간들. 24 |
.... |
2013/01/31 |
2,522 |
213346 |
백지연 무릎팍 나왔네.. 피플 인사이드에 강호동 나오나!!! 1 |
욜링이 |
2013/01/31 |
1,441 |
213345 |
남편꼴보기싫으니그식구들도싫어요 1 |
명절시러 |
2013/01/31 |
1,081 |
213344 |
백지연,이쁘네요..1964년생 이던데.. 31 |
가키가키 |
2013/01/31 |
15,340 |
213343 |
아이와 둘이 제주여행 훌쩍 떠나려고요. 도움좀 5 |
여행 |
2013/01/31 |
1,860 |
213342 |
시골버스에서 ㅋㅋ 4 |
.. |
2013/01/31 |
1,514 |
213341 |
90세할머니 입원문제로 글올렸던 사람입니다 8 |
막내 |
2013/01/31 |
1,816 |
213340 |
결혼 10주년 선물 팁 좀 주세요 3 |
남편... |
2013/01/31 |
2,614 |
213339 |
고구마 빼떼기 아시는분 4 |
...,. |
2013/01/31 |
1,778 |
213338 |
‘자발적 간첩’ 재판에 현직 ‘통일부 차관’ 증인 채택 1 |
통일늦둥이 .. |
2013/01/31 |
345 |
213337 |
리코타 치즈, 실패의 원인이 뭘까요? 9 |
해리 |
2013/01/31 |
7,000 |
213336 |
‘작전꾼’ 주식전문가 돈 받고 출연 PD 기소 - 못 믿을 증권.. 1 |
참맛 |
2013/01/31 |
573 |
213335 |
12개월 아기가 꿀을 먹었어요. ㅠ.ㅠ 12 |
수수팥떡 |
2013/01/31 |
11,774 |
213334 |
82 명언 중에 7 |
티벳인 |
2013/01/31 |
3,169 |
213333 |
죄송하지만요..갑작스런 변비는 왜 생기나요 2 |
지송 |
2013/01/31 |
2,130 |
213332 |
방통대 유아교육과 완전 세?잖아요 왜그런거예요? 3 |
방통대 |
2013/01/31 |
3,016 |
213331 |
진짜 잘생겼던 오빠 16 |
스노피 |
2013/01/31 |
4,310 |
213330 |
연체대금납부시 본인이 꼭 가야해요?? 3 |
농협카드 |
2013/01/31 |
493 |
213329 |
49세 경력 단절녀 10 |
49세 |
2013/01/31 |
3,589 |