짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 398
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 214939 | 미국에서 보내는 선물중에서 1 | ?.? | 2013/02/05 | 383 |
| 214938 | 사람 질리게 하는 동료 여직원 5 | 어쩌나 | 2013/02/05 | 3,506 |
| 214937 | 2월 5일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/02/05 | 319 |
| 214936 | 시어머니와 형님사이에서 너무 힘들어요 5 | 한숨두개 | 2013/02/05 | 1,981 |
| 214935 | 쌍용자동차 후원앱이 생겼네요... 1 | ... | 2013/02/05 | 452 |
| 214934 | 염장다시마 냉장실에 몇달보관했는데 먹을수 있을까요? 6 | 질문 | 2013/02/05 | 1,739 |
| 214933 | 다시멸치 머리 안쓰세요? 13 | 준비 | 2013/02/05 | 3,611 |
| 214932 | 초등학생 딸과 함께할 여행지 추천해주세요.^^ 2 | 여행 | 2013/02/05 | 3,420 |
| 214931 | 초등 저학년 여아, 방과후 대안 없겠죠? 9 | 속상속상 | 2013/02/05 | 949 |
| 214930 | 모순이 있는 곳에 유머가 있다 | 시골할매 | 2013/02/05 | 551 |
| 214929 | 듀오백 키즈 의자 성인여성 쓸 수 있을까요? 3 | 에고 | 2013/02/05 | 806 |
| 214928 | 매력없는 나.... 결포자 8 | 후... | 2013/02/05 | 2,716 |
| 214927 | 생물 연어는 어떤 요리를 해먹어야 좋은가요 5 | 주주 | 2013/02/05 | 1,359 |
| 214926 | 블랙박스에 관한 글좀 찾아주세요 | babymo.. | 2013/02/05 | 460 |
| 214925 | 터키 이스탄불 공항에서 경유하는데 멀지않은곳에 관광 장소 있을까.. 3 | 유럽갑니다 | 2013/02/05 | 3,517 |
| 214924 | 강남 도곡, 역삼동 쪽 지금 길 상태가 어떤가요..? 1 | ... | 2013/02/05 | 426 |
| 214923 | 2월 5일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2013/02/05 | 248 |
| 214922 | 5세아이..질문이 너무 어려워요. 9 | 육아 | 2013/02/05 | 826 |
| 214921 | '되' '돼' 헷갈리는 사람.. 19 | 에프지씨 | 2013/02/05 | 4,306 |
| 214920 | 공기업, 금융권 연봉 진짜 많긴하네요. 15 | . . . .. | 2013/02/05 | 17,089 |
| 214919 | 내 동서 17 | 난 형님 | 2013/02/05 | 3,691 |
| 214918 | 허전하네요 | 팔랑엄마 | 2013/02/05 | 271 |
| 214917 | 정말 죄송한 패딩 고르기 11 | 정말 | 2013/02/05 | 1,665 |
| 214916 | 저도 너무쉬운 영어하나만요 5 | 질문 | 2013/02/05 | 487 |
| 214915 | 고관절 수술 후 설 명절 11 | 고관절수술 .. | 2013/02/05 | 2,057 |