82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문이에요~

질문 조회수 : 472
작성일 : 2013-01-08 10:36:51

Even though the issues may be complex and people may not be initially very far apart in their perceptions, the need to decide one way or the other can drive people into extreme positions to support their decisions as to which alternative is preferable.

 

영어 잘 하시는 분 많으셔서 여쭤봐요...

제가 해석한 부분인데요.

 

비록 처음엔 사람들 사이의 인식차가 그다지 나지 않고 사안이 복잡해보이지 않을지라도, 둘중에 하나를 선택해야 하는 필요성은 사람들을 어떤 대안이 더 낫냐는 것에 대한 그들의 결심을 지지하는 극단적인 입장으로 몰고간다.

 

이게 맞는 말인가요? 도대체 어떻게 해석을 해야 할지 모르겠어서요...

좀 알려주세요ㅠㅠ

IP : 175.118.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Come down!
    '13.1.8 10:49 AM (61.247.xxx.205)

    문제는 복잡하고 사람들은 처음엔 지각상에서 서로 크게 다르지 않지만, 어느 하나를 결정해야 할 필요성은 사람들로 하여금 어떤 대안이 보다 나은 것인지에 대한 자신의 결정을 지지하는 극단적인 입장을 취하도록 만든다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
203732 부엌수납장,화장실 청소팁 있을까요? 6 전세집 2013/01/08 4,550
203731 까서 쓰는 색연필 낱개로 살 수 있는 곳 ? 3 색연필 2013/01/08 839
203730 하정우..확실히 머리가 크네요.jpg 7 스리 2013/01/08 3,026
203729 결혼 10년만에 큰일 해냈어요. 7 .. 2013/01/08 3,673
203728 학익동에 살면 교통 불편한가요? 6 ........ 2013/01/08 1,233
203727 초4 치아교정 시작해야되나요? 4 영구치 아직.. 2013/01/08 2,292
203726 도라지랑 배랑 같이 끊인물? 궁금 2013/01/08 677
203725 뇌물받고 비밀문서 유출, 靑경호처 前간부 실형 확정 1 세우실 2013/01/08 689
203724 장터에 사진올리는 이미지버튼(사진기모양) 이상하네요 2013/01/08 722
203723 이사관계로 부동산문의드려요 1 ,,,,, 2013/01/08 751
203722 쫀득한 연근조림 하는방법좀 알려주세요~ 6 ... 2013/01/08 3,014
203721 허벌라이프사업 어떤가요? 3 궁금 2013/01/08 2,369
203720 현대쪽 신입사원 연봉이 5900~5700 9 .... 2013/01/08 4,212
203719 아이허브 무료배송이요.. 또 언제 할까요?ㅎㅎ 아이허브 2013/01/08 787
203718 존슨브라더스 블루덴마크... 구할방법없나요? 1 ,. 2013/01/08 1,161
203717 절 좋아했었대요 3 요상한 하루.. 2013/01/08 1,327
203716 배달음식시키면 달력주는데 어딘가요? 8 ㅎㅎ 2013/01/08 1,079
203715 라섹라식하면 노안이 더 빨리오나요? 3 라식 2013/01/08 2,325
203714 이상윤-남상미, 열애 6개월만에 결별 2 zzz 2013/01/08 5,502
203713 [펌] 남상미 이상윤 열애 6개월만에 결별 10 아마즈 2013/01/08 6,415
203712 애니멀퍼레이드 비타민 17개월 아이 괜찮나요? 4 아이허브 2013/01/08 1,907
203711 다리길이 질문입니다(댓글 꼭 부탁드립니다-조언이 절실합니다) 8 블루 2013/01/08 1,721
203710 어제 힐링캠프 자막.jpg 3 에구구 2013/01/08 2,773
203709 부산 잘 아시는 분들 계신가요? 1 인샬라 2013/01/08 631
203708 챕터북 단어장있는 카페, 어디서 구할수 있을까요? 2 챕터북 2013/01/08 703