수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,762
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 195779 | 저 오늘 1 | .... | 2012/12/16 | 1,047 |
| 195778 | 새누리당 투표참관인 하게됐는데 11 | ... | 2012/12/16 | 2,752 |
| 195777 | 늦었지만 나꼼수 봉주 호외 12호 버스 갑니다~! 4 | 바람이분다 | 2012/12/16 | 1,382 |
| 195776 | 판이 커져 수첩으로는 안 된다. 2 | 분당 아줌마.. | 2012/12/16 | 1,905 |
| 195775 | 이와중에 사소한 질문하나요~ 쑥갓남은 것 냉동보관가능해요? 2 | 요리초자 | 2012/12/16 | 6,982 |
| 195774 | 이외수 투표 독려 영상 메세지 | 금호마을 | 2012/12/16 | 1,325 |
| 195773 | 낼 첫 출근인데 망설려지네요 11 | 아즈 | 2012/12/16 | 2,793 |
| 195772 | 나도 이런 사랑하고 싶습니당~^*^ 12 | anycoo.. | 2012/12/16 | 2,917 |
| 195771 | 새누리당, 해외 언론까지 보도지침 6 | 무크 | 2012/12/16 | 1,556 |
| 195770 | 나꼼수 호회 12회 (12월 16일) 1 | 나꼼수 | 2012/12/16 | 1,369 |
| 195769 | 햄스터 키우시는 분들..이거 한번 줘보세요 7 | ㅋㅋㅋ | 2012/12/16 | 1,814 |
| 195768 | 12월말 싱가폴 비올까요? 1 | 1219투표.. | 2012/12/16 | 1,173 |
| 195767 | 잘 못들은것 같은데 윤목사는 누구한테 저렇게 말하고 있는건가요?.. 1 | .... | 2012/12/16 | 1,706 |
| 195766 | 키톡에 유쾌한 정숙씨 편지 올라왔어요 ^^ 3 | 두분이 그리.. | 2012/12/16 | 1,722 |
| 195765 | 구성애씨의 지지 연설 들어보세요 6 | 밝은그날 | 2012/12/16 | 2,394 |
| 195764 | 121.155.xxx.195님 저 왔는데요 ^^ 7 | 큰언니야 | 2012/12/16 | 1,072 |
| 195763 | 이정희는 왜 박근혜를 떨구고 싶도록 미워할까? 1 | 호박덩쿨 | 2012/12/16 | 1,550 |
| 195762 | 슐란젠 책가방 쓰기 어떤가요? 5 | .... | 2012/12/16 | 5,303 |
| 195761 | 정권교체 문자 뭐라고 보낼까요 6 | 지금까지 1.. | 2012/12/16 | 831 |
| 195760 | 제가 뭐 알바라고 말이라도 했습니까? 1 | 알바아닙니다.. | 2012/12/16 | 945 |
| 195759 | 나이가 들수록 성격이 급해지나요? 2 | ㅇㅇㅇ | 2012/12/16 | 1,515 |
| 195758 | 역불펜펌. 키톡에 발상의전환님 글 다들 보셨어요? | ㅎㄷㄷ | 2012/12/16 | 1,998 |
| 195757 | 문재인, 내 아들은 남의 평범한 아들과 다르다? 7 | lk | 2012/12/16 | 3,146 |
| 195756 | 혁신학교의 좋은 점 2 | 궁금 | 2012/12/16 | 1,960 |
| 195755 | 청년들이어 투표하라~! 1 | 최수종 | 2012/12/16 | 958 |