수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,356
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 197941 | 나름 정리해 본 전라도와 경상도의 정치의식 17 | ** | 2012/12/21 | 4,961 |
| 197940 | 대구 20%의 눈물 24 | 술 권하는 .. | 2012/12/21 | 2,277 |
| 197939 | 이래서 사람들이 텃세를 부리나 봐요 1 | ... | 2012/12/21 | 2,104 |
| 197938 | 신언론을 만들자! 방사능뉴스.탈원전뉴스 통합 3 | 녹색 | 2012/12/21 | 663 |
| 197937 | 박 대통령 덕분에 사촌언니 희망이 정말 이루어질까요. 27 | ........ | 2012/12/21 | 2,722 |
| 197936 | 이사 계획 중인데요 2 | 고민 | 2012/12/21 | 684 |
| 197935 | mcm지갑 버렸어요-.- 새 지갑 색깔 골라주세요 21 | .... | 2012/12/21 | 2,568 |
| 197934 | 대대적인 불매운동 해서, 경북의 소부족주의가 개선될까요 ? 13 | 휴우 | 2012/12/21 | 1,680 |
| 197933 | 줌인아웃에... 18 | 응? | 2012/12/21 | 2,013 |
| 197932 | 어떤 여자분이 캐나다 남자에게 프로포즈를 받고 7 | 어떤 | 2012/12/21 | 2,205 |
| 197931 | 나는 도대체 정줄 놓고 무엇을 샀던가? 1 | 진홍주 | 2012/12/21 | 554 |
| 197930 | 박그네 찍었다고 뿌듯해하시는 산오징어 장수 아저씨. 27 | 현민맘 | 2012/12/21 | 3,324 |
| 197929 | 다시 한 번 '잘살아보세'의 신화를 만들겠단다!!! 12 | ㅇㅇ | 2012/12/21 | 1,093 |
| 197928 | 출산 후 엉덩이 아픈거요. 한의원 가야하나요? 2 | .. | 2012/12/21 | 521 |
| 197927 | 친구와의 대화. . . 1 | 달님사랑 | 2012/12/21 | 630 |
| 197926 | 광주는오늘하루이랬어요 20 | jaeus2.. | 2012/12/21 | 4,188 |
| 197925 | 첫사랑이 경상도 남자였어요 3 | zzz | 2012/12/21 | 1,702 |
| 197924 | 멘붕은 사치다 4 | 마지막 | 2012/12/21 | 754 |
| 197923 | 이제부터 전라도 김치만 먹을거에요!!! 35 | 시작 | 2012/12/21 | 2,491 |
| 197922 | 아이패드에 레몬티를 엎질렀는데요. 1 | 무사할까 | 2012/12/21 | 430 |
| 197921 | 진실을 위한 참방송 설립 #참방송 2 | 참방송 | 2012/12/21 | 645 |
| 197920 | 20대 보수 들의 생각 이라네요 1 | ... | 2012/12/21 | 1,069 |
| 197919 | 박근혜 "인도적 차원 대북 지원 계속돼야" 44 | ... | 2012/12/21 | 2,892 |
| 197918 | 진보, 보수 어느둘다 정답은없습니다. 3 | ..... | 2012/12/21 | 510 |
| 197917 | 노래한곡 2 | .... | 2012/12/21 | 332 |