수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 961
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 217285 | 아이디 해킹되서 카페마다 불법글로 정지 됐는데.. 2 | ... | 2013/02/12 | 880 |
| 217284 | 올 가을 추석때 일본여행 다녀오려는데요? 7 | 해외여행 | 2013/02/12 | 2,075 |
| 217283 | 베를린과 7번방중 8 | 오늘하루 | 2013/02/12 | 2,044 |
| 217282 | 2월 12일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/02/12 | 855 |
| 217281 | 시판용 국간장좀추천해주세요 3 | ........ | 2013/02/12 | 1,612 |
| 217280 | 또 다시 엄마에게 기빨리고 잠만 잤어요. 14 | 여자사람 | 2013/02/12 | 5,106 |
| 217279 | 컴 백신 관련 조언 부탁드립니다. 8 | 백신 | 2013/02/12 | 967 |
| 217278 | 사과가 싫어요 ㅠ_ㅠ 14 | 에공 | 2013/02/12 | 3,116 |
| 217277 | 간병인은 어떻게 구하는건가요? 3 | ㅇㅇ | 2013/02/12 | 1,797 |
| 217276 | 전세 확정일자 받았다고 방심하면 안되겠어요 10 | 저만 몰랐나.. | 2013/02/12 | 6,552 |
| 217275 | 아이폰 샀는데 보험들어야할까요? 7 | 아이폰5 | 2013/02/12 | 1,548 |
| 217274 | 생굴먹고 설사하는 건 노로바이러스가 아니라 방사능때문일지도 몰라.. 4 | 읽읽이 | 2013/02/12 | 3,419 |
| 217273 | 광주공항에 주차비 얼만지 아시는분? 1 | ... | 2013/02/12 | 3,058 |
| 217272 | 이아이를어찌교육시켜야할까요?(서울고진학) 22 | 고교입학문의.. | 2013/02/12 | 4,991 |
| 217271 | 한쪽 엉덩이 뼈가 땡기고 아픈데요 1 | 허리는 아니.. | 2013/02/12 | 1,888 |
| 217270 | 오래된욕조하얗게하려면 8 | 욕조 | 2013/02/12 | 6,098 |
| 217269 | 시댁은 원래 그런건가봐요 18 | ........ | 2013/02/12 | 4,952 |
| 217268 | 안방커텐 달앗는데 불꺼도 밝으네요.. 2 | 부자 | 2013/02/12 | 1,627 |
| 217267 | 애들은.....참으로 놀랍네요 6 | 긍정마인드 | 2013/02/12 | 3,086 |
| 217266 | 시카플라스트 맞게 바른건지? 1 | 깊게 패인상.. | 2013/02/12 | 1,833 |
| 217265 | 시골논에.. 2 | .. | 2013/02/12 | 1,521 |
| 217264 | 객관적으로 82에서 많이 생각하게 햇어요. 4 | --- | 2013/02/12 | 1,498 |
| 217263 | 인서울 하려면 몇프로 정도 돼야 하나요? 20 | 답답 | 2013/02/12 | 8,262 |
| 217262 | 원단을 아주 소량만 구입할 수 있는 곳 없을까요? 10 | 홍시 | 2013/02/12 | 2,811 |
| 217261 | 2월 12일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2013/02/12 | 726 |