수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 934
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 198907 | 한국판 워터게이트 2 | 딥스로트 | 2012/12/25 | 1,160 |
| 198906 | 애들하고 하루종일 케잌과 치킨만 먹고 있어요.. 7 | ㅜ ㅜ | 2012/12/25 | 2,697 |
| 198905 | 오마이뉴스 주주는 어딥니까? 그럼 1 | 무명씨 | 2012/12/25 | 1,140 |
| 198904 | 어제 책 많이 올려주셨는데 | 찾아주세요 | 2012/12/25 | 728 |
| 198903 | 거실바닥에 참기름이 범벅인데.. 20 | 두고두고 | 2012/12/25 | 5,326 |
| 198902 | 이제 만남을 시작한 독일남자가요.. 16 | 조언 좀 부.. | 2012/12/25 | 6,714 |
| 198901 | 옷갈아입은 자리에 각질이 잔뜩 떨어져있어요 3 | 가중 | 2012/12/25 | 3,081 |
| 198900 | 결혼이 너무 후회돼요. 54 | hhh | 2012/12/25 | 21,060 |
| 198899 | 만원짜리 실비보험이 나온다는데 어떤건가요? 9 | 새벽바다 | 2012/12/25 | 2,650 |
| 198898 | 인서울 낮은과 7 | 희망 | 2012/12/25 | 2,482 |
| 198897 | 올해는 케잌에 선물 없나요? 2 | wer | 2012/12/25 | 1,021 |
| 198896 | 수개표 반대자에게 다 이해 받아야 하나요 ? 뚜벅뚜벅 일 진행합.. 11 | 지금 | 2012/12/25 | 940 |
| 198895 | 백화점 내 식품관 반찬코너 어디가 괞찮나요? 1 | 서울 | 2012/12/25 | 911 |
| 198894 | 그네왈 "지난번 비대위는 어떤 촉새가 나불거려가지고&q.. 15 | 달이차오른다.. | 2012/12/25 | 3,497 |
| 198893 | 고현정머리보고 깜놀했어요 7 | 고현정머리 | 2012/12/25 | 6,474 |
| 198892 | 한겨레신문의 약삭바른 줄서기.. 9 | MBN아부 | 2012/12/25 | 9,903 |
| 198891 | 도전 천곡 최지연 왜 이러나요???? 1 | 헐 | 2012/12/25 | 3,619 |
| 198890 | 넓은집 전세 사시는분 많으세요? 2 | 우리는 세가.. | 2012/12/25 | 2,769 |
| 198889 | 부정개표가 있었다고 칩시다 그네가 자리 내놓을거같아요? 28 | 답답 | 2012/12/25 | 2,296 |
| 198888 | 수검표하고 민주통합당 당명바꾸면 될듯! 4 | 수검표찬성 | 2012/12/25 | 752 |
| 198887 | 다들 자녀들에게 산타선물 해주셨나요? 4 | .. | 2012/12/25 | 1,236 |
| 198886 | 아이들영화... 1 | 은새엄마 | 2012/12/25 | 500 |
| 198885 | 선거무효소송 & 김무성이 전자개표기 사용지시 3 | .... | 2012/12/25 | 1,910 |
| 198884 | 아파트에서 화로 피워보신분 계세요?? 24 | 춥네 | 2012/12/25 | 8,019 |
| 198883 | 나왔군요^^* 14 | 봉주 | 2012/12/25 | 2,863 |