수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 934
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 198025 | 회창옹 말씀은 이게 부정 무효선거? 8 | 부정선거 | 2012/12/23 | 1,689 |
| 198024 | 48% 당장 해야할 일이 생겼어요 10 | 마지막 | 2012/12/23 | 1,878 |
| 198023 | 울고 싶을 때 듣는 노래.. 11 | 콩콩이큰언니.. | 2012/12/23 | 4,865 |
| 198022 | 50대 90% 투표율은 사기다 펌 26 | ⓧ빨강마녀 | 2012/12/23 | 7,920 |
| 198021 | 불펜갔다가.. 최후의 제국 '공공사업 민영화의 현실' 5 | 절대로.. | 2012/12/23 | 1,814 |
| 198020 | 투쟁 세대에 대한 오해... 10 | ㄴㅁ | 2012/12/23 | 851 |
| 198019 | 국민방송협동조합 가입 방법입니다. 빠진게 있어서 수정했슴다. 6 | 찬무지개 | 2012/12/23 | 1,231 |
| 198018 | 어떻합니까,,,트윗을 보니,,촛불시민 한분도,,운명을 달리,,,.. 30 | 베리떼 | 2012/12/23 | 3,168 |
| 198017 | 나만의 간단 야식 레시피 4 | 살아붙지마ㅜ.. | 2012/12/23 | 3,145 |
| 198016 | 구글 들어갔다가 놀랐어요..아디도용인가요..? 5 | 구글 | 2012/12/23 | 1,531 |
| 198015 | 크리스마스 선물로 강추합니다! 2 | 달님 | 2012/12/23 | 1,247 |
| 198014 | 스포무)레미제라블 봤는데요 12 | 저 | 2012/12/23 | 2,277 |
| 198013 | 82쿡회원이 아닌 일반 문지지자의 의견 5 | ㅇㅇ | 2012/12/23 | 1,392 |
| 198012 | 50대의 89.9% 가능한 숫자일까요??? 14 | 진홍주 | 2012/12/23 | 1,964 |
| 198011 | 이런 와중에..남편까지 속을 썩이니 너무 힘드네요 4 | 이와중에 | 2012/12/23 | 1,406 |
| 198010 | 아예 tv 안틀고 있어요. 16 | 리아 | 2012/12/23 | 974 |
| 198009 | 허걱 열분들 이거 아셨어요? 중고등학교 뺑뺑이가 왜 58년 개띠.. 34 | 58년 개띠.. | 2012/12/23 | 9,222 |
| 198008 | 국민방송협동조합? 1 | ,,, | 2012/12/23 | 830 |
| 198007 | 아이러니하네요!!! 3 | 아이러니 | 2012/12/23 | 810 |
| 198006 | 카톡현재상태에 태클 들어왔어요 27 | 이웃언니 | 2012/12/23 | 4,129 |
| 198005 | 조순형이 민주당이에요? 새누리에요? 16 | ㅇㅇ | 2012/12/23 | 1,873 |
| 198004 | 저의 힐링방법은요 훈남 바리스타의 커피! 5 | 힐링 | 2012/12/23 | 1,681 |
| 198003 | 이런것도 홧병이에요? 5 | .. | 2012/12/23 | 1,094 |
| 198002 | 명바기 뽑았을때부터 꼬이기 시작한겁니다 12 | 음 | 2012/12/23 | 1,479 |
| 198001 | 50대의 정치성향과 몰표 12 | .. | 2012/12/23 | 1,933 |