수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 949
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 220069 | 팬디 투쥬르 어때요? 3 | .... | 2013/02/19 | 1,502 |
| 220068 | 내 돈을 여기에 부어야 하나...ㅎㅎㅎㅎ 1 | 민들레 | 2013/02/19 | 1,208 |
| 220067 | 힐튼 호텔과 한화호텔앤드리조트 중 어느회사가 나은가요 2 | 급질 | 2013/02/19 | 958 |
| 220066 | 천연가죽소파 한번씩 때 벗겨줘야 하나요?? 2 | .. | 2013/02/19 | 1,409 |
| 220065 | 초등2학년 영어학원 3 | 학부모 | 2013/02/19 | 2,004 |
| 220064 | 영어독서 강조하는 블로그를 찾아요 2 | .. | 2013/02/19 | 1,652 |
| 220063 | 초5수학질문입니다. 3 | 초5수학.... | 2013/02/19 | 946 |
| 220062 | 골마지 낀 동치미를 먹었네요 4 | 골마지 | 2013/02/19 | 7,623 |
| 220061 | 월세질문입니다. 4 | 월세 | 2013/02/19 | 894 |
| 220060 | 한자 材 에서 오른쪽 글자 음이 뭔가요 19 | .. | 2013/02/19 | 2,062 |
| 220059 | 또 추운거 맞죠? 2 | 오늘은 | 2013/02/19 | 1,295 |
| 220058 | 남동생과 올케.. 기나긴 뒷담화 50 | 너그러는거아.. | 2013/02/19 | 17,130 |
| 220057 | 78에서 46으로 다이어트 후기.. 13 | .. | 2013/02/19 | 11,187 |
| 220056 | 캐나다 토론토-밴쿠버 혹은 밴쿠버-토론토로 이주해보신 분 계신가.. 4 | 상상무한 | 2013/02/19 | 2,806 |
| 220055 | 코스코 팬케익가루 부쳐먹고 입안이 넘 아려요ㅡㅡ 2 | ... | 2013/02/19 | 1,446 |
| 220054 | 펑~ 6 | ... | 2013/02/19 | 2,000 |
| 220053 | 전설들의 만남.... | 가수 | 2013/02/19 | 706 |
| 220052 | 박근혜 덕에 이명박이 성군의 반열에 오를지도 모르겠어요. 8 | 복심 | 2013/02/19 | 1,520 |
| 220051 | 주말농장에 키우면 좋은거 좀 알려주세요 8 | 주말농장 | 2013/02/19 | 1,269 |
| 220050 | 갈비구이 양념시 사과하고 키위 넣으면 안될까요? 4 | 배는 없고요.. | 2013/02/19 | 1,232 |
| 220049 | 박시후랑 김현철이랑 2 | ㅇㅇ | 2013/02/19 | 4,518 |
| 220048 | 미열이 3주가고 있어요. 5 | 미열 | 2013/02/19 | 2,170 |
| 220047 | 북한 수용소에서 탈출한 청년 이야기를 친구한테 들었었어요. 3 | 요미 | 2013/02/19 | 1,734 |
| 220046 | 전세 재계약할때 확정일자 다시 받아야 되나요? 5 | .... | 2013/02/19 | 1,881 |
| 220045 | 공복운동 해봤어요 | 공복운동 | 2013/02/19 | 1,732 |