All payments in respect of the Purchase Price shall be madde in favor of the Seller.
무슨 뜻인가요??
앞으로 발행되었다는 뜻인가요??
아니면..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
All payments in respect of the Purchase Price shall be madde in favor of the Seller.
무슨 뜻인가요??
앞으로 발행되었다는 뜻인가요??
아니면..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 좀 애매한건데요.
대략 구매에 있어서 가격이 얼마가 됐든지간에 판매자가 우선권을 갖는다 는 뜻임.
좀 난해하죠? ㅎㅎ
판매 가격에 관한 모든 지불(수단)은 판매자 앞으로 발행된다(지급된다)
원글님 해석에 가까운 것 같은데요. 미국 등에서 개인 수표 같은 걸로 지불 할 때, 수표에 받은 이름 쓰는 란에 판매자 이름 쓴다는 것 아닌가요?
구매가격에 관한 모든 대금지불은 판매자를 수익자로 하여야 함.
모두 너무 감사드립니다..^^..ㅠㅠㅠ.편한 밤 되 세요...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
212177 | 저 오늘 베를린 보러 갑니다 4 | 기대 | 2013/01/29 | 1,049 |
212176 | 엄마한테 돈 안갚으면 나쁜딸이지요? 17 | 나도 자식 | 2013/01/29 | 3,010 |
212175 | 아이허브 궁금한점 7 | sooyan.. | 2013/01/29 | 1,148 |
212174 | 애기가 하루종일 다 지가 한대요 4 | 어익후 | 2013/01/29 | 1,038 |
212173 | 고양이한테 생선 안익혀서 줘도 되죠? 7 | 이누 | 2013/01/29 | 1,024 |
212172 | 김 후보자 수원땅 국가에 수용돼 수 십억원 차익 남겨 4 | 세우실 | 2013/01/29 | 744 |
212171 | 운동 시작했어여. 3 | .. | 2013/01/29 | 858 |
212170 | 카드 현금서비스 문의 3 | 급질 | 2013/01/29 | 733 |
212169 | 질병있는 사람도 가입할수있는 보험이라는데 10 | 스노피 | 2013/01/29 | 871 |
212168 | 밥싫어하는 아이 아침으로 뭘주면 좋을까요? 10 | 마이마이 | 2013/01/29 | 1,505 |
212167 | 맘에 드는 동네 빵집 발견 12 | ㅈㅈㅈㅈ | 2013/01/29 | 2,831 |
212166 | 영어리더스책 조언좀해주세요... 4 | 초1맘 | 2013/01/29 | 1,017 |
212165 | 초등학교 저학년때 엄마손이 더 필요하지 않나요? 8 | SJmom | 2013/01/29 | 1,452 |
212164 | 펑할께요 12 | 흠 | 2013/01/29 | 3,003 |
212163 | 초등학교 봄방학 4 | 궁금 | 2013/01/29 | 1,060 |
212162 | Diana 1 | 궁금 | 2013/01/29 | 418 |
212161 | 정봉주 빼고 측근만 특별사면…심지어 훈장수여 4 | 뉴스클리핑 | 2013/01/29 | 1,241 |
212160 | 수박씨닷컴 강좌 할인권 1 | 필요하신분 | 2013/01/29 | 712 |
212159 | 보험 2 | 고민 | 2013/01/29 | 312 |
212158 | 벅, 영턱스 클럽, R.ef, 정인수, 황세옥, 임성은..등 아.. 13 | 쐬주반병 | 2013/01/29 | 1,997 |
212157 | 장롱 골라주세요,, 10 | 장롱좀골라주.. | 2013/01/29 | 1,375 |
212156 | 어제 daum view란 기사 는 어떻게 찾아볼 방법이 없나요?.. | 중년 | 2013/01/29 | 596 |
212155 | 쌍둥이들 형동생 언니동생 하면서 키우시나요?? 14 | 쌍둥이엄마 | 2013/01/29 | 7,901 |
212154 | 분란글 1 | 빅엿~ | 2013/01/29 | 375 |
212153 | 일반다가구 주택 매달 청소비 이정도면 적정한가요? 2 | 질문 | 2013/01/29 | 1,214 |