All payments in respect of the Purchase Price shall be madde in favor of the Seller.
무슨 뜻인가요??
앞으로 발행되었다는 뜻인가요??
아니면..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
All payments in respect of the Purchase Price shall be madde in favor of the Seller.
무슨 뜻인가요??
앞으로 발행되었다는 뜻인가요??
아니면..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 좀 애매한건데요.
대략 구매에 있어서 가격이 얼마가 됐든지간에 판매자가 우선권을 갖는다 는 뜻임.
좀 난해하죠? ㅎㅎ
판매 가격에 관한 모든 지불(수단)은 판매자 앞으로 발행된다(지급된다)
원글님 해석에 가까운 것 같은데요. 미국 등에서 개인 수표 같은 걸로 지불 할 때, 수표에 받은 이름 쓰는 란에 판매자 이름 쓴다는 것 아닌가요?
구매가격에 관한 모든 대금지불은 판매자를 수익자로 하여야 함.
모두 너무 감사드립니다..^^..ㅠㅠㅠ.편한 밤 되 세요...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
216342 | 朴당선인, 총리 후보자 등 주요인선 오전 발표 2 | 세우실 | 2013/02/08 | 920 |
216341 | 시어머니 징징징 우는 소리 ㅠ 4 | 으니맘 | 2013/02/08 | 2,595 |
216340 | 길냥이 마른멸치 주어도 되나요? 5 | 처음 | 2013/02/08 | 5,335 |
216339 | 옆집 이웃과 놀러가서 맛있는거 만들어 먹는거면 좋을텐데. . | ... | 2013/02/08 | 732 |
216338 | 연휴동안 볼 드라마 (한드, 일드) 추천 좀 부탁해요. 3 | 건어물녀 | 2013/02/08 | 1,056 |
216337 | 사실 오유보다 82쿡 검열을 더 하지 않았을까? 7 | 위트니스 | 2013/02/08 | 1,285 |
216336 | 직장상사에게 명절선물받았는데 다시 선물드려야 하나요? | Hodune.. | 2013/02/08 | 1,150 |
216335 | 집전화해지 어려워요 3 | 어디서 | 2013/02/08 | 2,013 |
216334 | 아아우우우 억울해라 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 5 | 민들레 | 2013/02/08 | 1,357 |
216333 | 갈비 얼마나 사야할까요? 5 | 에고.. | 2013/02/08 | 1,158 |
216332 | 안검하수라는거 아시는분... 15 | 애엄마 | 2013/02/08 | 4,573 |
216331 | 일산에 괜찮은 정육점 있나요? 6 | 알려주세요... | 2013/02/08 | 2,033 |
216330 | 국정원선거개입 심각한데..이대로 당해야만하는가요? 10 | 이건뭐 | 2013/02/08 | 1,259 |
216329 | 등여드름 치료하면 얼굴로 여드름이 가는지요? 1 | ----- | 2013/02/08 | 1,487 |
216328 | 친정엄마가 꽃게를 잔뜩 사오셨어요ㅜ 3 | 노로바이러스.. | 2013/02/08 | 1,688 |
216327 | 송금 실수건... 3 | 실수 | 2013/02/08 | 1,665 |
216326 | 순찰강화같은건 그냥 파출소나 112에라도 하면 되나요? | 흠 | 2013/02/08 | 859 |
216325 | 그늘에서 자란 풀처럼 마른아이 7 | 체형 | 2013/02/08 | 1,888 |
216324 | 제 생일인데 축하 해 주실분계세요? 25 | 82언니 동.. | 2013/02/08 | 941 |
216323 | 류승완감독 좋아하시는 분, 인터뷰 보세요. 2 | .... | 2013/02/08 | 1,351 |
216322 | 히트레시피의 갈비찜 해보신분~~ 1 | 허브 | 2013/02/08 | 1,330 |
216321 | 새해 복 많이 받으세요^&^ 1 | 악풀달꺼면꺼.. | 2013/02/08 | 719 |
216320 | 이것도 자격지심이겠죠? 9 | 졸업식 | 2013/02/08 | 2,018 |
216319 | 아이의 마음이 아토피 인것 같아요 7 | 어떻게해야하.. | 2013/02/08 | 1,473 |
216318 | 다들 무감각해지고 무관심해진 거 맞지요? 32 | 맘이 | 2013/02/08 | 4,747 |