All payments in respect of the Purchase Price shall be madde in favor of the Seller.
무슨 뜻인가요??
앞으로 발행되었다는 뜻인가요??
아니면..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
All payments in respect of the Purchase Price shall be madde in favor of the Seller.
무슨 뜻인가요??
앞으로 발행되었다는 뜻인가요??
아니면..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 좀 애매한건데요.
대략 구매에 있어서 가격이 얼마가 됐든지간에 판매자가 우선권을 갖는다 는 뜻임.
좀 난해하죠? ㅎㅎ
판매 가격에 관한 모든 지불(수단)은 판매자 앞으로 발행된다(지급된다)
원글님 해석에 가까운 것 같은데요. 미국 등에서 개인 수표 같은 걸로 지불 할 때, 수표에 받은 이름 쓰는 란에 판매자 이름 쓴다는 것 아닌가요?
구매가격에 관한 모든 대금지불은 판매자를 수익자로 하여야 함.
모두 너무 감사드립니다..^^..ㅠㅠㅠ.편한 밤 되 세요...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
191929 | 그것이 알고싶다 명백한 범인! 1 | 무서워ㅠ | 2012/12/16 | 2,542 |
191928 | 클리앙 펌. 광화문 대첩사진들 많아요~ 7 | ㅎㅎㅎ | 2012/12/16 | 2,514 |
191927 | 엄마에게 여의도텔레토비 뵈드리고.. 2 | 스마일 | 2012/12/16 | 1,140 |
191926 | 큰일났네요, 패밀리 레스토랑 줄줄이 부도 위기 25 | 헐 | 2012/12/16 | 21,759 |
191925 | 매생이..맛있나요? 2 | ?? | 2012/12/16 | 1,139 |
191924 | 잇몸 염증에 좋은방법 있을까요? 17 | 문재인 홧팅.. | 2012/12/16 | 26,108 |
191923 | 꼭 투표해요 2 | 포비 | 2012/12/16 | 454 |
191922 | 저는 이정희 후보의 대선 토론에 대해서 이렇게 생각합니다 12 | 함께가 | 2012/12/16 | 2,574 |
191921 | 압력밥솥은 어느것을 사는게 좋을까요? 5 | 가을 | 2012/12/16 | 1,838 |
191920 | 지금 TV 토론에 나오는 홍성걸이라는 자 3 | 평론가 | 2012/12/16 | 1,646 |
191919 | 오늘 광화문 문안 목도리 증정식 사진 4 | 나무 | 2012/12/16 | 2,324 |
191918 | 정말 있는 걸까요? 3 | 진보의 유전.. | 2012/12/16 | 877 |
191917 | 낼 일산전세계약하려고 해요... 1 | 일산이사 | 2012/12/16 | 1,166 |
191916 | 먹통·철벽·최악의 후보…김덕룡이 말하는 박근혜 4 | 샬랄라 | 2012/12/16 | 1,477 |
191915 | 층간소음으로 미안하다며 윗집에서 가져온 선물; 33 | 층간소음 | 2012/12/16 | 17,183 |
191914 | 오늘부터,,, 제 컴터 바탕화면은 이것으로 합니다,,, 2 | 베리떼 | 2012/12/16 | 874 |
191913 | 갤노트2 언제 가격 내릴까요? 6 | 좀내려라 | 2012/12/16 | 1,958 |
191912 | 심야토론 박용진 7 | 포비 | 2012/12/16 | 2,199 |
191911 | 박근령씨 '박근혜 후보' 지지 선언 18 | 호박덩쿨 | 2012/12/16 | 4,085 |
191910 | 1219 대선 <투표함 이송차량, 블랙박스 켜고 따라가기 캠페인.. 4 | 투표함 감시.. | 2012/12/16 | 1,435 |
191909 | 70대 여자분들은 무슨장갑을 끼시는지 추천좀 ~~ 부탁드려염 1 | 노랑풍선 | 2012/12/16 | 843 |
191908 | 자이글 | 홈쇼핑 | 2012/12/16 | 808 |
191907 | 심야토론 보는데 민통당 박용진 대변인 토론 잘하네요 16 | 투표가먼저다.. | 2012/12/16 | 3,697 |
191906 | 아, 조국 15 | .. | 2012/12/16 | 3,132 |
191905 | 3일밤만 지나가면 이 악몽의 시절이 끝날가요.. 5 | 그날 | 2012/12/16 | 1,052 |