이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 190252 |
지금 GS홈쇼핑 나오는거 써보신분 계세요? 신기하네요 |
혹시 |
2012/12/06 |
1,828 |
| 190251 |
베스트갔던 염소글 있잖아요 지워졌나요? 7 |
반지 |
2012/12/06 |
2,565 |
| 190250 |
되로 주고 말로 받는 우리 남편 2 |
음 |
2012/12/06 |
2,109 |
| 190249 |
미용실을 고르는 기준? 1 |
하나 |
2012/12/06 |
1,680 |
| 190248 |
이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다 2 |
이 문장 |
2012/12/06 |
1,181 |
| 190247 |
초딩 3~4학년 여자 아이들은 뭐하고 노나요? 14 |
궁금해요 |
2012/12/06 |
2,776 |
| 190246 |
문재인 찍는다는 우리남편,,우리편.돌리는거 포기ㅠㅠ 21 |
양서씨부인 |
2012/12/06 |
4,838 |
| 190245 |
고양이 화장실 모래 교체시기가 궁금해요 4 |
삐용엄마 |
2012/12/06 |
16,566 |
| 190244 |
홀로 계신 노모 설득하는데 3분 걸렸습니다. 11 |
그날까지 |
2012/12/06 |
3,828 |
| 190243 |
무선청소기 좀 추천해 주세용! 5 |
토끼 |
2012/12/06 |
2,971 |
| 190242 |
전라도 향일암 쪽에도 눈이 왔나요? 1 |
혹시 |
2012/12/06 |
1,392 |
| 190241 |
청국장찌게 뭐 넣어야 맛있나요? 17 |
냉동실처리반.. |
2012/12/06 |
3,465 |
| 190240 |
박근혜 지지 한화갑 ＂DJ 유산 팔 수 있으면 팔아야 한다＂ 19 |
... |
2012/12/06 |
3,607 |
| 190239 |
아이 감기 옮았는데 진짜 죽겠네요.....ㅡㅡ 4 |
아~~죽겠다.. |
2012/12/06 |
1,527 |
| 190238 |
그리운 노무현의 문재인대선운동 20 |
또릿또릿 |
2012/12/06 |
3,063 |
| 190237 |
방금 올라온 안철수씨 트윗 22 |
함께해요~ |
2012/12/06 |
10,132 |
| 190236 |
존 그리샴의 그래서 그들은 바다로 갔다.원제: the Firm .. 7 |
보여줘도될까.. |
2012/12/06 |
2,314 |
| 190235 |
죽은 노무현 전대통령이 문재인 지원유세 나섰다? 7 |
솔아솔아 |
2012/12/06 |
2,653 |
| 190234 |
여기계신 의사분들은 누구찍으세요? 18 |
의 |
2012/12/06 |
3,965 |
| 190233 |
눈물이 흐릅니다. 2 |
지혜 |
2012/12/06 |
1,808 |
| 190232 |
김치 없이 콩비지찌개 끓일 수 없을까요? 5 |
== |
2012/12/06 |
6,536 |
| 190231 |
불면증 방법이 없을까요? 7 |
프리지아 |
2012/12/06 |
2,378 |
| 190230 |
코스트코에 호주산 냉동척롤 안파나요? |
고기 |
2012/12/06 |
925 |
| 190229 |
문재인 선거 광고 보러 갔다가 김정숙씨 영상을 봤습니다. 6 |
... |
2012/12/06 |
2,805 |
| 190228 |
10년 전 선거 날이 생각 납니다.. 2 |
... |
2012/12/06 |
1,298 |
