이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 190225 |
비행기표가 굉장히 비싸네요 겨울방학이라 그런가요? 7 |
팝옐 |
2012/12/10 |
1,836 |
| 190224 |
한경희 침구청소기 어떤가요? |
지현맘 |
2012/12/10 |
972 |
| 190223 |
초등,중등생이 들러갈수 있는 오케스트라 있나요? |
목동 |
2012/12/10 |
808 |
| 190222 |
저희 집 온도 13도.. 18 |
.. |
2012/12/10 |
6,179 |
| 190221 |
여기서 댓글 알바하는 분들께 드리는 말씀 13 |
조심해요!!.. |
2012/12/10 |
1,312 |
| 190220 |
광주유세에서 사람 너무 많아 사고날 지경이라네요 7 |
안철수 |
2012/12/10 |
2,368 |
| 190219 |
세살짜리 딸이 이제 말을 잘해요. 너무 이뻐요 21 |
이뻐죽겠어 |
2012/12/10 |
3,518 |
| 190218 |
"김연아, 스타기근 허덕이는 피겨계에 돌아왔다".. |
파란하늘11.. |
2012/12/10 |
1,826 |
| 190217 |
저도 투표하고 왔어요. 35 |
임부장와이프.. |
2012/12/10 |
1,759 |
| 190216 |
인공관절수술요 8 |
roseje.. |
2012/12/10 |
1,805 |
| 190215 |
지방시 안티고나 어때요? 3 |
사고싶다 |
2012/12/10 |
2,351 |
| 190214 |
회사결근4일하고 해외여행? 20 |
다시시작 |
2012/12/10 |
3,255 |
| 190213 |
해치백스타일 차량. 트렁크쪽 창이 너무 작네요. 2 |
음 |
2012/12/10 |
1,098 |
| 190212 |
코가 빨개져요.. |
홍조 |
2012/12/10 |
909 |
| 190211 |
혹시 친여당 커뮤너티에도 가족 설득한 이야기 잘 올라오나요. 6 |
궁금합니다... |
2012/12/10 |
987 |
| 190210 |
(선거관련)이런 사람들 어떻게 설득시키면 되나요? 4 |
정엽애인 |
2012/12/10 |
626 |
| 190209 |
적금, 정기예금 둘중 어떤걸 해약하는게 나을까요? 6 |
고민 |
2012/12/10 |
1,913 |
| 190208 |
보육원 아이들 식비 100원 인상 - 1,500원!! 우와~ 2 |
참맛 |
2012/12/10 |
1,167 |
| 190207 |
공진단 드셔보신 분 6 |
.. |
2012/12/10 |
3,105 |
| 190206 |
박근혜 ‘광화문 유세’ 사진조작과 신문사의 고의적 편집 11 |
우리는 |
2012/12/10 |
2,791 |
| 190205 |
외할머니 생신상 메뉴 조언 부탁드립니다.... 5 |
생신상 |
2012/12/10 |
1,272 |
| 190204 |
뭘입어도 너무 추워서 급기야 양가죽 거위털 패딩을 주문 8 |
흐걱 |
2012/12/10 |
3,209 |
| 190203 |
집에서 온라인학습하는 초등 어머님들 조언부탁드려요 1 |
아그네스 |
2012/12/10 |
1,113 |
| 190202 |
밭에서 언 대파구제법? 2 |
유정 |
2012/12/10 |
928 |
| 190201 |
노원 영어 학원 추천 부탁해요 |
노원 |
2012/12/10 |
581 |
