자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
이 문장 조회수 : 521
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM (14.63.xxx.209)서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.2. 새
'12.12.6 9:10 PM (125.129.xxx.235)At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 187937 | 근데 어버이날 ㅠㅠ 4 | ㄹㅇㅇ | 2012/12/07 | 889 |
| 187936 | 지금 TV 채널 A 토론에서 박정희 친일행각을 부정하고있네요 2 | 기린 | 2012/12/07 | 1,674 |
| 187935 | 어깨 뭉침, 어깨 힘줄 염증이 1년째 낫질 않아요. 5 | 이런경우 | 2012/12/07 | 13,975 |
| 187934 | 직장인건강검진 받으신 분 질문있습니다 | 금강아지 | 2012/12/07 | 863 |
| 187933 | strongman이 뭐라구? 이거 봐라~~~ 5 | 참맛 | 2012/12/07 | 1,366 |
| 187932 | 동국대 식품생명공학과와 숙대 화학과 8 | 어디가얄지 | 2012/12/07 | 2,995 |
| 187931 | 한화갑이 호남 발전을 깊이 생각하며 박근혜를 지지한거라고 하더군.. 9 | ... | 2012/12/07 | 1,326 |
| 187930 | 채널a보고있는데 | ... | 2012/12/07 | 406 |
| 187929 | 일산 성형외과 추천해주세요 | 눈처짐 | 2012/12/07 | 312 |
| 187928 | Neil Diamond "Be" 1 | 울컥 | 2012/12/07 | 473 |
| 187927 | 안철수가 문 후보 전폭지지에 나서서 불편한.. 5 | 아마미마인 | 2012/12/07 | 1,418 |
| 187926 | 숙대 / 성신여대 27 | 아아 | 2012/12/07 | 5,869 |
| 187925 | 투표하라 1219 응답하라 2012 1196 | 눈처럼 | 2012/12/07 | 28,311 |
| 187924 | 울 아이 수시합격했네요. 24 | ^^ | 2012/12/07 | 5,301 |
| 187923 | 문재인구걸 안철수적선 29 | 비열한민주통.. | 2012/12/07 | 1,398 |
| 187922 | 간호학과 을지대와 가천대 중 어디로??? 10 | 간호학과 고.. | 2012/12/07 | 13,369 |
| 187921 | 남들보다 소변을 너무 자주봐요 11 | 어느병원 | 2012/12/07 | 7,348 |
| 187920 | 눈치우고 나서 2 | 해피해피 | 2012/12/07 | 501 |
| 187919 | 일품요리 풀어놔 보아요 ^^ 13 | 주부 | 2012/12/07 | 3,881 |
| 187918 | 김성주는 그네공주의 엑스맨. 9 | 이와중에 자.. | 2012/12/07 | 2,777 |
| 187917 | 이정희 측＂친일독재자 딸 출마금지법은 어떠냐＂ 44 | 역시나~ | 2012/12/07 | 14,685 |
| 187916 | 부산 한 노신사분이 부마항쟁 이후 이렇게 많은 인파가 모인것은 .. 7 | 부산 | 2012/12/07 | 2,171 |
| 187915 | 스즈끼 바이올린 캠프 질문이요 2 | 고민 | 2012/12/07 | 1,485 |
| 187914 | 왜 방송지원연설 새누리만하죠? 4 | 뭐죠? | 2012/12/07 | 684 |
| 187913 | 아버지 , 어머니 설득하는 글 3 | 사탕별 | 2012/12/07 | 929 |