이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
187982 |
박근혜는 독신이라 깔끔하지 않나요? 30 |
... |
2012/12/07 |
4,217 |
187981 |
고성국 "박근혜가 200만표 차이로 이긴다" .. 23 |
........ |
2012/12/07 |
3,305 |
187980 |
관광공사 면세점, 인천공항서 ‘사실상 퇴출’ 민영화 2 |
투표합시다!.. |
2012/12/07 |
1,119 |
187979 |
남북한 독재자 자식들이 왜이리 설치는지... 3 |
이쯤에서.... |
2012/12/07 |
611 |
187978 |
타임지에서 제목을 바꿨네요 43 |
타임지 |
2012/12/07 |
14,412 |
187977 |
방금 KBS뉴스에서 타임지 표지나오는데 13 |
time |
2012/12/07 |
3,827 |
187976 |
아!!!!!!!진짜 좋군요 부마항쟁의 부산.. |
.. |
2012/12/07 |
1,011 |
187975 |
방금 막 투표하고 왔어요 8 |
투표합시다 |
2012/12/07 |
799 |
187974 |
혹시 메일기능중에 특정인에게서 메일이 오면 휴대폰으로 문자 오는.. |
... |
2012/12/07 |
459 |
187973 |
‘성추행’ 물의 최연희 전의원, 박근혜 지지선언 15 |
샬랄라 |
2012/12/07 |
1,862 |
187972 |
문재인지지자 분들 중에 엠엘비파크 회원이신 분~ 2 |
여기요!! |
2012/12/07 |
1,654 |
187971 |
기술 고시에 대해 잘 아시는 분 계세요...? 2 |
궁금 |
2012/12/07 |
1,453 |
187970 |
토끼가 창신담요 너무 좋아해요 12 |
창신담요 |
2012/12/07 |
2,793 |
187969 |
저의 부주의로 부모님 돌아가신지 8개월째....... 25 |
........ |
2012/12/07 |
16,385 |
187968 |
대놓고 태업중인 재오씨와 멍준씨 3 |
푸헐 |
2012/12/07 |
1,192 |
187967 |
코스트코양재점 크리마스트리있을까요? 3 |
느림보토끼 |
2012/12/07 |
660 |
187966 |
독재자의 딸 2 |
ggg |
2012/12/07 |
789 |
187965 |
지체장애女 살해 용의자, 20년 전 친아들도 살해 2 |
기사 |
2012/12/07 |
2,372 |
187964 |
교통사고비용과실손의료보험중복보상 |
보험 |
2012/12/07 |
651 |
187963 |
돈내고 해야 하는 딸자랑 입니다 5 |
이뻐요 |
2012/12/07 |
2,763 |
187962 |
새누리 "안철수 보도 많이 하면 법적 조치" 7 |
참맛 |
2012/12/07 |
1,773 |
187961 |
스마트폰 LTE폰을 미국가서 못쓰나요??? 1 |
알려주세요... |
2012/12/07 |
476 |
187960 |
대북관.. 3 |
마루치엄마 |
2012/12/07 |
329 |
187959 |
아이의 선택 |
중3엄마입니.. |
2012/12/07 |
534 |
187958 |
삭은 갓김치 너무 짠데 이거 뭐 해먹어야 하나요? 6 |
음 |
2012/12/07 |
1,378 |