이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 188491 |
안철수 전(^^)후보 오늘 일정(과천.수원.산본.부평) 6 |
.. |
2012/12/09 |
1,079 |
| 188490 |
서울-부산 32평 아파트 이사비용 얼마나 계획 잡으면 될까요? 1 |
이사비용 |
2012/12/09 |
4,464 |
| 188489 |
박근혜가 창기십자가교주의 오른팔과 13 |
헐 |
2012/12/09 |
7,037 |
| 188488 |
쿠키 믹스 파는 곳 좀 알려주세요 2 |
맛있는쿠키 |
2012/12/09 |
1,493 |
| 188487 |
남친이 제 길을 막는건가요 아님 제가 너무한건가요? 87 |
소연 |
2012/12/09 |
17,088 |
| 188486 |
이창동 감독이 문후보 멘토였네요 2 |
이창동 감독.. |
2012/12/09 |
2,015 |
| 188485 |
NLL문제 꺼내면 그네꼬 정희한테 개박살난다 9 |
ㅉㅉㅉ |
2012/12/09 |
2,220 |
| 188484 |
그 분이 되면 안 되는 이유를 한 문장으로 정리 11 |
잠실동 |
2012/12/09 |
1,996 |
| 188483 |
급) 갑자기 씽크대 물이 안내려가요.. 3 |
.. |
2012/12/09 |
3,229 |
| 188482 |
그것이 알고 싶다의 창기십자가와 진짜 성경에 어떤 차이가 있나요.. 9 |
종교 |
2012/12/09 |
3,627 |
| 188481 |
전세만기..너무 늦게 말하는걸까요? 5 |
전세.. |
2012/12/09 |
1,779 |
| 188480 |
콩비지찌개 끓이려고 하는데요.. 들어가는 재료로~? ^^ 1 |
... |
2012/12/09 |
1,633 |
| 188479 |
문성근. 이건희와 내가 평등한 4 |
투표 |
2012/12/09 |
1,597 |
| 188478 |
우리집식구들이 선거에 임하는자세입니다.. 1 |
파리쿡 |
2012/12/09 |
906 |
| 188477 |
문재인후보 찬조연설로 특전사 동기가 했으면 좋겠어요. 2 |
제 생각엔 .. |
2012/12/09 |
1,604 |
| 188476 |
수시합격통지없어서 추합기다리는데 결과나와서 확정인 그날까지 2 |
수시정시 |
2012/12/09 |
2,478 |
| 188475 |
태극기 들고 설치더니 ㅋ 5 |
zzz |
2012/12/09 |
2,368 |
| 188474 |
크리스마스 팝송을 찾고 있는데요 7 |
도와주세요 |
2012/12/09 |
1,022 |
| 188473 |
저 투표 했어염~~~ 7 |
운명 |
2012/12/09 |
687 |
| 188472 |
문득 노무현 대통령님의 선견지명. 3 |
... |
2012/12/09 |
2,872 |
| 188471 |
여우같은 친구 4 |
여시친구 |
2012/12/09 |
4,969 |
| 188470 |
새누리당이 무리수를 두는 이유 21 |
솔직한찌질이.. |
2012/12/09 |
4,021 |
| 188469 |
내가 아이를 슬프게만드는 원인이다 4 |
엄마 |
2012/12/09 |
2,589 |
| 188468 |
일생에서 중요한 결정중의 하나 1 |
요료요법 |
2012/12/09 |
968 |
| 188467 |
육군,해군,공군,해병대 예비역장성 178명 문재인후보 지지선언 .. 6 |
샬랄라 |
2012/12/09 |
1,261 |
